Примеры употребления "разрыва раздела" в русском
Переводы:
все47
section break47
Примечание: Сведения об удалении разрыва см. в разделе Удаление разрыва раздела.
Note: If you want to delete a section break, see Delete a section break.
В группе Разрывы разделов выберите тип разрыва раздела, соответствующий необходимым изменениям формата.
In the Section Breaks group, click the section break type that fits the type of formatting change that you want to make.
Верхний и нижний колонтитулы на первой странице после разрыва раздела будут удалены.
The header and/or footer is removed from the first page after the section break.
Поместите курсор на страницу (после разрыва раздела), на которую вы хотите добавить подложку.
Place the cursor on the page (after the section break) where you want the watermark to appear.
При удалении разрыва раздела также удаляется форматирование текста в расположенном перед ним разделе.
When you delete a section break, you also delete the section formatting for the text before the break.
Такой тип разрыва раздела полезен в тех случаях, когда требуется начать новую главу.
This type of section break is especially useful for starting new chapters in a document.
Команда разрыва раздела на следующей странице, чтобы начать новый раздел на следующей странице документа Word
Next Page section break command to start a new section on the next page in a Word document
Примечание: При удалении разрыва раздела Word объединяет текст до и после него в один раздел.
Note: When you delete a section break, Word combines the text before and after the break into one section.
На вкладке Макет в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите тип разрыва раздела.
On the Layout tab, in the Page Setup group, choose Breaks, and then choose the type of section break you want.
Этот тип разрыва раздела используется для изменения форматирования на странице, например для изменения числа колонок.
A continuous section break is useful for creating a formatting change, such as a different number of columns, on a page.
Команда разрыва раздела на текущей странице, чтобы начать новый раздел на этой же странице документа Word
Continuous section break command to start a new section on the same page in a Word document
Команда разрыва раздела на четной странице, чтобы начать новый раздел на следующей четной странице документа Word
Even Page section break command to start a new section on the next even-numbered page in a Word document
Этот тип разрыва раздела полезен, если нужно изменить форматирование (например, количество колонок) на текущей странице, не начиная новую.
A continuous section break is useful when you want to change the formatting, such as changing the number of columns, without starting a new page.
Примечание: Если элемент Как в предыдущем разделе недоступен, это значит, что между текущей и предыдущей страницами нет разрыва раздела.
Note: If Link to Previous is dimmed, it means there is no section break between the page you're on and the previous page.
Если удалить разрыв раздела между первым и вторым разделами, весь документ будет отформатирован как две колонки, потому что таково форматирование ниже разрыва раздела.
If we remove the section break between the first and second sections, the entire document will be formatted in two columns, because that’s the formatting below the section break.
Чтобы удалить все колонтитулы после разрыва раздела, дважды щелкните область колонтитулов на странице, на которой необходимо удалить колонтитул, и снова выполните описанные выше шаги 4–6.
To remove all headers or footers after the section break, double click in the header or footer area on the page where you want to remove the header or footer and then repeat steps 4-6 above.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама