Примеры употребления "развёртывания" в русском с переводом "deployment"

<>
показать все
Самостоятельное развертывание для компонентов магазина Self-service deployment for store components
Перемещение почтовых ящиков (гибридное развертывание) Mailbox moves (hybrid deployment)
Комитет считает возможным скорое развертывание. The committee feels a quicker deployment is possible.
В CU8 доступно самостоятельное развертывание. In CU8, a self-service deployment option is available.
Вы завершили гибридное развертывание Exchange? Have you completed an Exchange hybrid deployment?
Гибридное развертывание обеспечивает следующие возможности: A hybrid deployment enables the following features:
Более гибкое развертывание Корпоративный портал. Deployment of Enterprise Portal is more flexible.
Устранение неполадок в гибридном развертывании Troubleshoot a hybrid deployment
Настройка IRM при гибридном развертывании Configure IRM in hybrid deployments
Роли серверов в гибридном развертывании Server roles in a hybrid deployment
Помощник по развертыванию Microsoft Intune Microsoft Intune deployment advisor.
Рекомендации по гибридному развертыванию Exchange Exchange hybrid deployment considerations
Помощник по развертыванию Exchange Server Exchange Server Deployment Assistant
Документация по гибридному развертыванию Exchange Exchange hybrid deployment documentation
и Гибридные развертывания Exchange Server. and Exchange Server Hybrid Deployments.
Проверка развертывания учетных данных ASA Verify the deployment of the ASA credential
Необходимые условия для гибридного развертывания Prerequisites for hybrid deployment
Разрешения при гибридных развертываниях Exchange Permissions in Exchange hybrid deployments
Единый вход в гибридных развертываниях Single sign-on with hybrid deployments
Планирование и развертывание автономных адресных книг OAB planning and deployment
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ