Примеры употребления "рабочий элемент" в русском
Переводы:
все82
work item82
Выберите пользователя, которому следует делегировать рабочий элемент.
Select the user to delegate the work item to.
Откройте документ, для которого вам назначен рабочий элемент.
Open the document that you have been assigned a work item for.
Введите комментарий, который объясняет почему вы делегируете рабочий элемент.
Enter a comment that explains why you are delegating the work item.
Этот рабочий элемент назначен члену группе обработки бэк-офиса.
This work item is assigned to a member of the back-office processing team.
В форме Делегировать выберите пользователя, которому нужно делегировать рабочий элемент.
In the Delegate form, select the user to delegate the work item to.
Например, может потребоваться утвердить рабочий элемент или делегировать его другому сотруднику.
For example, you may have to approve the work item or delegate it to another employee.
Для того, чтобы назначить рабочий элемент другому работнику, щелкните Назначить повторно.
To assign a work item to another worker, click Reassign.
Workflow-процесс будет не сможет определить, какому пользователю отправить рабочий элемент.
The workflow process will be unable to determine which user to send the work item to.
Выполните следующие действия, чтобы вручную делегировать рабочий элемент при просмотре документ.
Follow these steps to manually delegate a work item when you are viewing a document.
Заявка на покупку сохраняет статус На рассмотрении, а рабочий элемент назначается выбранному пользователю.
The purchase requisition remains in a status of In review, and a work item is assigned to the selected user.
Когда разносит April отчет о расходах, Microsoft Dynamics AX создает рабочий элемент возврата НДС.
When April posts the expense report, Microsoft Dynamics AX creates a VAT recoverable work item.
Заявка на покупку сохраняет статус На рассмотрении, а рабочий элемент workflow-процесса назначается выбранному пользователю.
The purchase requisition remains in a status of In review, and a workflow work item is assigned to the selected user.
Щелкните Действия > Выполнить, чтобы указать системе, что вы выполнили рабочий элемент, и workflow-процесс может продолжаться.
Click Actions > Complete to indicate to the system that you completed the work item and that the workflow process can continue.
Если рабочий элемент назначен вам, и у вас имеются разрешения на редактирование, то документ можно изменить.
If the work item is assigned to you and you have edit permissions, you can modify the document.
Убедитесь, что в заявке на покупку указана правильная информация, затем щелкните Действия > Утвердить, чтобы утвердить рабочий элемент.
Verify that the information on the purchase requisition is correct, and then click Actions > Approve to approve the work item.
Чтобы принять рабочий элемент, на панели сообщений workflow-процесса в форме Заявки на закупку щелкните Действия > Принять.
To accept ownership of the work item, in the Purchase requisitions form, in the workflow message bar, click Actions > Accept.
Можно настроить систему на автоматическое делегирование рабочих элементов или можно вручную делегировать определенный рабочий элемент другому пользователю.
You can configure the system to automatically delegate your work items, or you can manually delegate a specific work item to another user.
От вас не требуется принимать утверждение перед выполнением действий, поскольку один рабочий элемент может просматриваться и утверждаться несколькими пользователями.
You are not required to accept approvals before you take action, because more than one user may need to review and approve the same work item.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама