Примеры употребления "публикации" в русском с переводом "publishing"

<>
показать все
Доступ к инструментам для публикации Access Your Publishing Tools
Мы устранили эту проблему публикации. We have corrected this publishing issue.
Инструменты для публикации моментальных статей Instant Articles Publishing Tools
Включение публикации календарей в Интернете Enable Internet calendar publishing
Нажмите ОК, чтобы начать процесс публикации. Click OK to start the publishing process.
На Странице нажмите «Инструменты для публикации». On your Page, click Publishing Tools
Вверху Страницы нажмите Инструменты для публикации. On the top of your Page, click Publishing Tools.
Чтобы установить службу публикации в Интернете To install the World Wide Web Publishing Service
Разрешить — флажок включает поддержку публикации отчетов. Enable — enable support reports publishing.
Публикация — настройка публикации отчетов в интернете. Publisher — setting up publishing reports in internet.
При публикации действия используются следующие параметры: The following parameters are used when publishing an action:
Новость Open Graph, настроенная для публикации An Open Graph story configured for publishing
После завершения процесса публикации можно закрыть Excel. After the publishing process is completed, you can close Excel.
Настройка автоматической публикации с помощью ленты RSS. Here's how to set up automated publishing using an RSS feed:
Настройки конфиденциальности действия согласно параметрам публикации API. The privacy settings of the action as defined by the API publishing parameters.
По завершении публикации каталога выполните следующие действия. After the catalog publishing process is complete, follow these steps:
Строгая проверка разрешений для публикации в ShareApi. Strict permission check in ShareApi for publishing.
Руководство по публикации с помощью API Graph. Guide to Publishing with the Graph API.
Служба публикации в Интернете отключена или отсутствует The World Wide Web Publishing Service is disabled or missing
Смехотворные основания BuzzFeed для публикации «досье на Трампа» BuzzFeed’s ridiculous rationale for publishing the Trump-Russia dossier
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ