Примеры употребления "психотерапевта" в русском

<>
Переводы: все14 psychotherapist9 другие переводы5
кушетка психотерапевта, таблетки и нож. the therapist's couch, pills and the knife.
И мне пришлось отложить всю информацию и идти искать психотерапевта. And I had to put my data away and go find a therapist.
И чтобы не погубить себя и не провести остаток жизни в кабинете психотерапевта,. And rather than self-destruct, or spend the rest of my life on some shrink's coach, I told no one of what had happened.
И тогда у меня началась булимия, и я оказалась на диване у психотерапевта. I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch.
Потому что примерно пятеро из моих друзей отреагировали так: "Ууу. Не хотелось бы мне оказаться не месте твоего психотерапевта". Because about five of my friends were like, "Wooo. I wouldn't want to be your therapist."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!