Примеры употребления "производственно" в русском с переводом "production"

<>
Операции являются шагами производственного процесса. Operations are a step in the production process.
Все операции производственного маршрута приняты. All operations in the production route have been reported as finished.
Создание мероприятия для производственного потока Create an activity for a production flow version
Настроить производственное подразделение [AX 2012] Set up a production unit [AX 2012]
Можно также удалить производственное подразделение. You can also delete a production unit.
Назначение производственной единице группы ресурсов Assign a resource group to a production unit
О производственной терминологии [AX 2012] About production terminology [AX 2012]
О производственном процессе [AX 2012] About the production process [AX 2012]
Калькуляция затрат по производственному заказу Production order costing
Так что, производственные возможности налицо. So, the production capability is there.
Удалить производственные заказы [AX 2012] Delete production orders [AX 2012]
У неё есть производственный брак. It has a rare production defect.
Создайте производственный заказ для проекта. Create a production order for a project.
Выберите производственный заказ для запуска. Select the production order to start.
Открывается форма Создать производственный заказ. The Create production order form opens.
Производственный заказ с операцией маршрута Production order that has a route operation
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
О производственных журналах [AX 2012] About production journals [AX 2012]
Анализ производственных затрат [AX 2012] Analyze production costs [AX 2012]
Расчет производственных затрат [AX 2012] Calculate production costs [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!