Примеры употребления "программа установки" в русском с переводом "setup"

<>
Программа установки Exchange 2016, страница "Введение" Exchange 2016 Setup, Introduction page
Программа установки запущена с параметром /newCMS. Setup was run with the /newCMS option.
Программа установки Exchange 2016, страница "Копирование файлов" Exchange 2016 Setup, Copying Files page
Программа установки Exchange 2016, страница "Установка завершена" Exchange 2016 Setup, Setup Completed page
Программа установки Exchange 2016, страница "Организация Exchange" Exchange 2016 Setup, Exchange Organization page
Программа установки Exchange 2016, страница "Проверка обновлений" Exchange 2016 Setup, Check for Updates page
Программа установки Exchange 2016, страница "Ход установки" Exchange 2016 Setup, Setup Progress page
Программа установки Exchange 2016, страница "Рекомендуемые параметры" Exchange 2016 Setup, Recommended Settings page
Программа установки Exchange 2016, страница "Лицензионное соглашение" Exchange 2016 Setup, License Agreement page
Программа установки Exchange 2016 может работать в следующих режимах: Setup for Exchange 2016 includes several installation modes:
Программа установки Exchange создает почтовый ящик найденных сообщений по умолчанию. Exchange Setup creates a default discovery mailbox.
Программа установки Exchange 2016, страница "Проверка готовности" с устраненными ошибками Exchange 2016 Setup, Readiness Check page with errors resolved
Программа установки Exchange 2016, страница "Проверка готовности" с обнаруженными ошибками Exchange 2016 Setup, Readiness Check page with errors detected
Программа установки Exchange 2016, страница "Параметры защиты от вредоносных программ" Exchange 2016 setup, Malware Protection Settings page
Программа установки Exchange 2016 создает почтовый ящик найденных сообщений по умолчанию. Exchange 2016 Setup creates a default discovery mailbox.
Программа установки Exchange создает политику хранения, называемую политикой MRM по умолчанию. Exchange Setup creates a retention policy called Default MRM Policy.
Программа установки Exchange и диспетчер Exchange не устанавливают это значение неправильно. Exchange Setup or Exchange System Manager will not set this value incorrectly.
Программа установки Exchange 2016 создает AuthConfig для публикации метаданных проверки подлинности. Exchange 2016 Setup creates AuthConfig to publish the auth metadata.
Программа установки Exchange 2016, страница "Выбор роли сервера", выделенный элемент "Средства управления" Exchange 2016 Setup, Server Role Selection page, Management tools selection
Программа установки Exchange создает политику хранения Политика управления записями сообщений по умолчанию. Exchange Setup creates the retention policy Default MRM Policy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!