Примеры употребления "проверки данных" в русском с переводом "data validation"

<>
Применение проверки данных к ячейкам Apply data validation to cells
Проверьте правильность работы проверки данных. Test the data validation to make sure that it is working correctly.
Использование других типов проверки данных Adding other types of data validation
Скачать примеры проверки данных Excel Download Excel data validation examples
Примеры формул для проверки данных Examples of formulas in data validation
Пример 4. Формулы для проверки данных Example 4: Formulas in data validation
Пример 6. Формулы для проверки данных Example 6: Formulas in data validation
Пример 2. Формулы для проверки данных Example 2: Formulas in data validation
Как удалить все проверки данных на листе? How can I remove all data validation on a worksheet?
Пример проверки данных с ограничением длины текста Data Validation example with limited text length
Правила проверки данных не переносятся на сайты SharePoint. No data validation rules are moved to SharePoint sites.
Добавление проверки данных в ячейку или диапазон ячеек Add data validation to a cell or a range
Пример проверки данных с ограничением вводимого возраста минимальным значением Data validation example to restrict an entry to a minimum age
Можно ли выбрать несколько значений в списке проверки данных? Can I make multiple selections in a data validation list?
Отображаемые и требуемые поля и проверки данных для запросов поставщиков. Displayed and required fields and data validations for vendor-related requests.
Вы можете воспользоваться ими или создать собственные сценарии проверки данных. You can follow along, or create your own data validation scenarios.
Можно ли выполнять автозаполнение или автовыбор с помощью проверки данных? Is there any way to make my data validation auto-fill or auto-select as I type?
Можно также определить проверки данных, необходимые для каждого типа запроса. You can also define the data validation checks that are required for each request type.
Пример проверки данных для контроля наличия символа @ в адресе электронной почты Data validation example ensuring an e-mail address contains the @ symbol
Типы данных являются обязательными и предоставляют наиболее распространенные типы проверки данных. Data types are not optional, and provide the most basic type of data validation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!