Примеры употребления "приложениях" в русском с переводом "app"

<>
Предупреждения о потенциально опасных приложениях Get warnings about potentially harmful apps
Оформления заказов в мобильных приложениях Mobile App Checkouts
Ошибка аутентификации в сторонних приложениях Third-party app authentication issues
Цены в приложениях регулируются следующими правилами. Price-setting in apps is governed by the following rules:
Синхронизация категорий во всех приложениях Outlook Sync categories across all of your Outlook apps
Перемещение в приложениях и на веб-страницах Get around apps and web pages
Не размещайте рекламу в приложениях вкладки Страницы. Don’t include ads in Page Tab apps.
В приложениях Office Online изменения сохраняются автоматически. Changes are saved automatically in the Office Online apps.
Сохранение и открытие файлов в приложениях Office Save and open files in your Office apps
Совет 2. Сообщайте Google о подозрительных приложениях. Tip 2: Report bad apps to Google
Примечания можно добавлять и в других приложениях. You can add comments in other apps, too.
Выбор канала для использования в приложениях независимых поставщиков Choose which channel to use with third-party apps
Как интегрировать события в приложениях с Facebook SDK? How do I integrate app events with the Facebook SDK?
Предоставление общего доступа к файлам в приложениях Office Share files from Office apps
Все изменения сохраняются в приложениях Office Online автоматически. All of your changes are automatically saved in the Office online apps.
Завершить сеансы Facebook в неиспользуемых браузерах и приложениях Log out of Facebook from unused browsers and apps
Как открыть файлы рабочих папок в других приложениях? How do I open Work Folders files in other apps?
Функции SmartArt работают одинаково во всех приложениях Office. These SmartArt features work similarly across your Office apps.
Примечание: Эта возможность недоступна в приложениях Office Online. Note: This feature is not available for the Office Online apps.
Ошибки, связанные с маркерами доступа, в приложениях iOS. Handling Token Errors in iOS Apps
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!