Примеры употребления "подразделах" в русском
В следующих подразделах представлена информация об амортизации:
The following topics provide information about depreciation:
В следующих подразделах представлена информация об распознавании выручки.
The following topics provide information about recognizing revenue.
В подразделах этого раздела представлена информация о комплектации.
The topics in this section provide information about picking.
В подразделах этого раздела содержится информация о маршрутизации отгрузок.
The topics in this section provide information about how to route shipments.
В подразделах этого раздела содержатся сведения о Корпоративный портал.
The topics in this section include information about Enterprise Portal.
В подразделах данного раздела содержатся сведения о настройке журналов.
The topics in this section provide information about setting up journals.
В следующих подразделах содержится информация о возмещении для клиентов.
The following topics provide information about refunding customers.
Дополнительные сведения о соответствующих возможностях см. в следующих подразделах.
See each of the sections in this topic for more information about their respective features.
В подразделах этого раздела содержится информация о разделении основных средств.
The topics in this section provide information about how to split fixed assets.
В подразделах этого раздела представлена информация о подготовке к производству.
The topics in this section provide information about how to prepare for production.
В подразделах этого раздела содержится информация о проверке настройки проектов.
The topics in this section provide information about configuring validation for projects.
В подразделах этого раздела представлена информация об управлении вашей организацией.
The topics in this section provide information about managing your organization.
В подразделах этого раздела содержатся сведения о переоценке основных средств.
The topics in this section provide information about how to revalue fixed assets.
В подразделах данного раздела содержатся сведения об управлении записями работников.
Topics in this section provide information about maintaining worker records.
В подразделах этого раздела содержится информация о порядке предоставления услуги.
The topics in this section provide information about how to deliver a service.
В следующих подразделах представлена информация об отслеживании и заключении договоров.
The following topics provide information about the monitoring and the implementing of contracts.
В подразделах этого раздела содержится информация о планировании складских мероприятий.
The topics in this section provide information about how to schedule warehouse activities.
В подразделах этого раздела представлена информация о соглашениях на обслуживание.
The topics in this section provide information about service agreements.
В подразделах данного раздела содержатся сведения о проводках в главной книге.
The topics in this section provide information about transactions in General ledger.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
Реклама