Примеры употребления "подкасту" в русском с переводом "podcast"

<>
Переводы: все54 podcast54
Благодарим вас за интерес к нашему подкасту! Thank you for your interest in Podcasts.
Выберите подкаст и щелкните Подписаться. Choose a podcast, and then click Subscribe.
Удаление музыки, видеоклипов и подкастов Delete music, videos, and podcasts
Подписка на подкаст из магазина Zune To subscribe to a podcast from Zune Marketplace
Как отправить заявку на новый подкаст How to submit a new podcast request
Восстановление подкастов, купленных в магазине Zune Restore podcasts you bought from Zune Marketplace
Перейдите на страницу с нужным подкастом. Go to the webpage of the podcast you want.
Подписка на подкасты и их воспроизведение Subscribe to and play podcasts
Подписка на подкаст с другого веб-сайта To subscribe to a podcast from another website
Улучшение результатов поиска подкаста на основе Bing Improve Bing-enabled podcast search results
Дерьмовая музыка, полно подкастов, всё одно и то же. Crappy music, a lot of podcasts, all the same one.
Воспроизведение подкастов на Windows Phone 7 или проигрывателе Zune Playing podcasts on your Windows Phone 7 or Zune player
Для активации обнаружения подкастов в Bing см. инструкции ниже. Please see the instructions below for enabling podcast discovery in Bing.
Под списком Подкасты в левой части экрана щелкните Добавить подкаст. Below the Podcasts list on the left side of the screen, click Add a podcast.
Повторите вышеперечисленные действия для каждого подкаста, на который нужно подписаться. Repeat this for each podcast you want to subscribe to.
Под списком Подкасты в левой части экрана щелкните Добавить подкаст. Below the Podcasts list on the left side of the screen, click Add a podcast.
Выберите подкаст и рядом с эпизодом, доступным для загрузки, щелкните Загрузить. Choose a podcast, and next to the episode that’s available for download, click Download.
На устройстве перейдите в раздел «Подкасты», там вы увидите новый эпизод. On your device, go to Podcasts and you should see your new episodes in there.
Подкасты — это аудио- или видеофайлы, на которые можно подписаться через Интернет. Podcasts are audio or video files that you can subscribe to online.
Используйте тип Audio для объектов, которые содержат аудиоинформацию, например, песню или подкаст. Use the Audio type for objects that contain audio information like a song or podcast.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!