Примеры употребления "плейсмента" в русском с переводом на английский

<>
показать все
Отчеты привязаны к ID плейсмента. Reporting is tied to a placement ID.
Подробнее о разных видах плейсмента рекламы. Learn more about the different ad placements available.
По умолчанию выбраны все виды плейсмента. By default, all of the placements will be selected.
Нажмите Сохранить, чтобы сохранить настройки плейсмента. Click Save to save the placement configuration.
См. пример интеграции плейсмента баннерной рекламы. Let's implement the following banner ad placement.
Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента. Scroll to the Placements section.
Нажмите Редактировать плейсмент, чтобы изменить настройки плейсмента. Click Edit Placement to change your placement settings.
Каждой рекламе в приложении присваивается уникальный ID плейсмента. Each ad unit in your app or website is identified using a unique placement ID.
Где я могу найти ID плейсмента Audience Network? Where do I find the Audience Network Placement ID?
В разделе Плейсмент нажмите Выберите свои виды плейсмента. In the Placement section, click Choose your placements.
Создайте ID плейсмента на странице настроек приложений Facebook. Create a Placement ID on the Facebook app settings page.
Замените YOUR_PLACEMENT_ID на строку с ID плейсмента. Replace YOUR_PLACEMENT_ID with your own placement id string.
При использовании автоматического плейсмента моя реклама всегда отображается внизу. When I use automatic placement, my ad always shows on the bottom.
На уровне группы объявлений выберите Messenger в качестве плейсмента. At the ad set level, choose Messenger as your placement
Можно ли загружать отдельные изображения для каждого плейсмента рекламы? Can I upload specific images for each ad placement?
Или вставить ID плейсмента в тег шаблона, приведенный ниже. Alternatively, you may input the Placement ID in the template tag provided below.
Каждому рекламному объекту в приложении присваивается уникальный ID плейсмента. Each ad unit in your app is identified using a unique placement ID.
Ползунок внизу позволяет оптимизировать цену рекламы для этого плейсмента. The bottom slider allows you to optimize ad pricing for this placement.
Нет, загружать отдельные изображения для каждого плейсмента рекламы нельзя. No, you can't upload specific images for each ad placement.
Настройте ID плейсмента, созданный в первом шаге, в теге рекламы. Configure the Placement ID you created in the first step within the ad tag.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ