Примеры употребления "платеж Facebook" в русском с переводом "facebook payment"

<>
Переводы: все51 facebook payment51
Общие сведения о платежах Facebook см. здесь. For an overview on Facebook Payments, you may want to take a look at the documentation.
Организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook Unregistered organizations with Facebook payments:
Организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook Registered organizations with Facebook payments:
Благотворительные организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook Charities Not Registered with Facebook Payments
Благотворительные организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook Charities Registered with Facebook Payments
В сервисе «Платежи Facebook» запрещены следующие типы транзакций. Facebook Payments does not allow the following types of transactions:
Подробнее см. в нашем руководстве по интеграции Платежей Facebook. Our Facebook Payments Implementation Guide walks through the required steps.
В играх на Facebook необходимо использовать Платежи Facebook для игр. Games on Facebook are required to use Facebook Payments for Games.
Facebook ведет учет Остатков по счетам разработчиков, использующих сервис «Платежи Facebook». Developers using Facebook Payments will have a Developer Balance with Facebook.
Платежи Facebook позволяют игрокам зарабатывать виртуальную валюту, выполняя увлекательные предложения рекламодателя. Facebook Payments enables players to earn in-app currency by completing engaging advertiser offers.
Следующие условия относятся к Подпискам, приобретенным с помощью услуги «Платежи Facebook»: The following terms apply for subscriptions purchased through Facebook Payments:
Если вы используете сервис «Платежи Facebook», соблюдайте Условия платежей для разработчиков Facebook. If you use Facebook Payments, comply with the Facebook Developer Payments Terms.
Кроме того, в веб-версии игры можно покупать монеты с использованием платежей Facebook. Additionally, the web version of the game allows players to purchase coins with Facebook Payments.
г. Для награждения людей за действия с участием третьих сторон используйте предложения Платежей Facebook. d. Use Facebook Payments offers if you reward people for actions involving third parties.
в. В качестве единственного способа оплаты всех покупок в игре используйте сервис «Платежи Facebook». c. Use Facebook Payments as your only payment method for all in-game purchases.
Более того, помимо традиционных единовременных покупок внутри игры система платежей Facebook предлагает дополнительные модели оплаты: Moreover, Facebook Payments system offers a set of additional payments business models to complement traditional social gaming one-time purchases:
Если вам все равно не удается найти свою некоммерческую организацию, зарегистрируйтесь с возможностью использовать платежи Facebook. If you still can't find your nonprofit, please register with Facebook payments.
Мы можем одобрить или отклонить ваш запрос на интеграцию сервиса «Платежи Facebook» по своему единоличному усмотрению. We may approve or deny your request to integrate Facebook Payments at our sole discretion.
Мы можем отказать вам в праве использовать услугу «Платежи Facebook» в любое время и по своему усмотрению. At-will use. We may revoke your eligibility to use Facebook Payments at any time at our sole discretion.
Совершая покупку, используя услугу «Платежи Facebook», вы соглашаетесь предоставить действительный источник финансирования для пополнения вашего электронного баланса. When you make a purchase using Facebook Payments, you agree to provide a valid funding instrument to load money into your electronic value balance.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!