Примеры употребления "планировщике" в русском с переводом "planner"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

О планировщике работы [AX 2012] About work planner [AX 2012]

Удаление значений, выбранных в планировщике работы Delete selections in the work planner

О планировщике работы и профилях времени About work planner and time profiles

При создании группы в Планировщике создается план. When you create a Group, it creates a Plan in Planner.

Имеется два способа удаления значений, выбранных в планировщике работы. There are two ways to delete your selections in the work planner:

Можно создавать записи непосредственно в календаре профиля или в планировщике работы. It is possible to create entries directly in the profile calendar, or in the work planner.

Сведения о том, как добавлять, упорядочивать и назначать задачи участникам группы в Планировщике Office 365. Learn how add, organize, and assign tasks to your team using Microsoft Planner.

В планировщике работы выберите предварительно определенный профиль рабочего времени и назначьте его одному или нескольким работникам. In the work planner, you select a predefined work time profile and then allocate the profile to one or more workers.

Я могу легко систематизировать задачи и назначить их участникам своей группы с помощью плана группы в Планировщике (Майкрософт). I can quickly organize and assign all the tasks my team needs to do, using our group’s plan in Microsoft Planner.

Чтобы отобразить диаграммы плана, выберите Переход на веб-сайт с содержимым в средстве просмотра Перейти на веб-сайт, и план откроется в планировщике. To display the plan’s charts, select Select to go to website of content in viewer Go to website to open the plan in Microsoft Planner.

Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting

Что показывают схемы Планировщика кампаний? What do Campaign Planner's charts show me?

Обязательно: сети CDN для Планировщика Required: Planner CDNs

Подробнее об использовании Планировщика кампаний. Learn more about using Campaign Planner.

Начало работы с Планировщиком кампаний Getting Started with Campaign Planner

Добавление вкладки "Планировщик" в Microsoft Teams Adding a Planner tab in Microsoft Teams

Выберите свой план в Центре Планировщика. From the Planner Hub, select your plan.

Мы разработали своего планировщика адаптированой походки. We developed our adaptive gait planner.

Применение профиля с помощью планировщика работы Apply profiles using work planner

корпоративные планировщики, административный персонал и аудиторы; Corporate planners, administrative staff and auditor;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ