Примеры употребления "плагином" в русском с переводом "plugin"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

FxPro MT4 c предустановленным плагином FxPro MT4 with Pre-installed plugin

Цветовая схема, которая используется плагином для текста за пределами кнопки. The color scheme used by the plugin for any text outside of the button itself.

Выберите ссылку на комментарий, который вы хотите использовать с плагином встроенных комментариев. Pick the link of a comment you want to use with the embedded comments plugin.

Установите плагин Headers and Footers. Install the Insert Headers and Footers plugin.

Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width

Дополнительные правила для плагина «Цитата» Additional policies for the Quotes Plugin:

Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?

Плагин можно разместить на любой странице. You can surface the plugin on any page.

Используйте вместо него новый плагин «Страница». Please use the new Page Plugin instead.

Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.

Выполняет подписку на события включения плагина Subscribes to Plugin Opt-in events

Добавление плагина «Страница» на веб-сайт Adding the Page Plugin to a Website

Минимальная ширина плагина комментариев — 320 пикселей. The minimum width supported by the comments plugin is 320px.

Абсолютный URL комментария, размещенного в плагине. The absolute URL that comments posted in the plugin will be permanently associated with.

Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK

Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.

Подробнее см. в разделе Социальные плагины. You can find out more about this by looking at Social Plugins.

Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website

На этой странице заблокированы следующие плагины The following plugins were blocked on this page

И плагин Уилла Норриса является показательным примером. Will Norris's WordPress plugin is a prime example.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ