Примеры употребления "пикселю" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Присоедините каталог к пикселю или Событиям в приложении Connecting your catalog to pixel or App Events

Как перейти от пикселя отслеживания конверсий к пикселю Facebook? How do I transition from a conversion tracking pixel to a Facebook pixel?

Как перейти от пикселя индивидуально настроенной аудитории к пикселю Facebook? How do I upgrade from a Custom Audience pixel to a Facebook pixel?

Существует два способа поднимать публикацию и отслеживать конверсий благодаря пикселю Facebook. There are two ways to boost your post and use conversion tracking with your Facebook pixel.

Это сообщение предупреждает, что к пикселю не привязан ни один каталог продуктов. This warning suggests that the pixel is not paired with any product catalog.

Привязать каталог продуктов к пикселю можно с помощью API Product Catalog Preferences. You can use the Product Catalog Preferences API pair a catalog with a pixel.

Переход от пикселя отслеживания конверсий к новому пикселю Facebook состоит из трех этапов: There are three major components to migrating from the conversion tracking pixel to the new Facebook pixel:

Подробнее о том, как использовать пиксель Facebook, см. в документации по этому пикселю. See the Facebook pixel documentation to learn more about how to use the Facebook pixel.

Этот показатель обозначает глубину цвета — количество значений цветов, которое можно назначить одному пикселю изображения. This measurement refers to color depth, which is the number of color values that can be assigned to a single pixel in an image.

В разделе «Отслеживание пикселя» в окне редактирования выберите Отслеживать все конверсии по моему пикселю Facebook. In the "Pixel Tracking" section of the editing window, select Track all conversions from my Facebook pixel

Благодаря пикселю Facebook вы получите отчеты, которые помогут вам лучше понять уровень продаж и выручки от рекламы. With the Facebook Pixel, you can use Facebook ads reporting to understand the sales and revenue that resulted from your ads.

Укажите, хотите ли вы предоставить людям доступ к своему каталогу и/или пикселю, либо пропустите этот шаг и нажмите ОК. Decide whether you want to give people access to your catalog and/or pixel, or skip through and click OK.

Благодаря пикселю Facebook можно использовать действия, которые посетители совершают на вашем веб-сайте с различных устройств, для повышения эффективности рекламных кампаний Facebook. Using the Facebook pixel, you can leverage the actions people take on your website across devices to inform more effective Facebook advertising campaigns.

Аналогично, если вы не можете привязать свой пиксель к каталогу продуктов в Business Manager, проверьте, есть ли у вас доступ к пикселю. Similarly, if you can't associate your pixel with your catalog in Business Manager, check that the pixel has been shared with you.

Ширина по умолчанию: 55 пикселей. Default width: 55 pixels.

Ширина по умолчанию: 47 пикселей. Default width: 47 pixels.

Ширина по умолчанию: 90 пикселей. Default width: 90 pixels.

Поиск и устранение ошибок пикселей Troubleshooting Pixel Errors

Ширина по умолчанию: 450 пикселей. Default width: 450 pixels.

HDPI: 480 x 800 пикселей HDPI: 480 x 800 pixels

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ