Примеры употребления "пиксель конверсий" в русском с переводом "conversion pixel"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Используйте один пиксель конверсий для всех процессов отслеживания или оптимизации рекламы для этого события. Instead, using a single conversion pixel across all ads tracking or optimizing for this event.

Метрика «Цена за конверсию» в Ads Manager может сбить вас с толку, если вы используете тот же самый пиксель конверсий для отслеживания действий помимо отправки формы. The Cost per Conversion metric in Ads Manager can be misleading if you're using the same conversion pixel for actions other than form submission.

Что будет происходить с пикселем конверсий в дальнейшем? What's happening to the conversion pixel?

Удаление кода пикселя конверсий после завершения первых двух этапов. Removing the conversion pixel code after completing the first two steps

Раньше можно было создавать похожие аудитории непосредственно на основе трафика пикселя конверсий. Previously, you could create Lookalike Audiences directly from your conversion pixel traffic.

Почему данные пикселя Facebook и пикселя конверсий в отчетах по рекламе не совпадают? Why doesn't data between my Facebook pixel and conversion pixel match in ads reporting?

Для отчетности данные пикселей конверсий будут сохраняться, и их можно будет просмотреть в отчетах. For reporting purposes, your conversion pixel data will still be viewable in your reports.

Примечание: Раньше вы использовали для каждого действия (например, для покупки) уникальный идентификатор пикселя конверсий. Note: Previously, you had a unique conversion pixel ID per action (ex: a purchase).

Это может быть индивидуально настроенная аудитория, люди, которые взаимодействовали с вашей Страницей или были зарегистрированы пикселем конверсий. Ex: custom audience, people who engaged with your Page or people tracked by your conversion pixel.

Из следующих документов вы узнаете, как найти правильный ID пикселя для индивидуально настроенной аудитории или пикселя конверсий: The following documentation will show you how to find the correct ID for either your Custom Audience or Conversion Pixel

Проверьте, все ли требования проверочного списка внедрения из раздела 3 вы выполнили, чтобы убедиться, что пиксель Facebook покрывает все сферы, в которых раньше использовались пиксели конверсий. Make sure you complete the Implementation Checklist in Section 3 above to ensure that the Facebook pixel is covering every area you've been using conversion pixels for.

После того как вы внедрили код пикселя Facebook и перевели на пиксель Facebook свои рекламные объявления и группы объявлений, мы рекомендуем удалить с сайта код пикселя конверсий. Once you've implemented the Facebook pixel code and transitioned your ads and ad sets to the Facebook pixel, we recommend removing the conversion pixel code from your website.

Если вы только что перешли со старого пикселя конверсий на пиксель Facebook и оптимизируете рекламу для конверсий, результативность рекламы может понизиться на несколько дней, пока новый пиксель собирает данные, необходимые для эффективной оптимизации. If you've just transitioned from the old conversion pixel and are optimizing for conversions, you may experience a few days of decreased performance while the new pixel gathers the data needed to optimize sufficiently.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ