Примеры употребления "пианино" в русском с переводом на английский

<>
Мне нравится играть на пианино. I like playing the piano.
Извините, я слышу, играет пианино. Sorry, I can hear a piano playing there.
Девушка за пианино — моя сестра. The girl playing the piano is my sister.
Я немного играю на пианино. I play the piano a little.
Игра на пианино здесь закончилась. Piano playing's finished around here.
Пианино дорогое, но машина дороже. A piano is expensive, but a car is more expensive.
Я не играю на пианино. I do not play the piano.
Как твоя игра на пианино? So how's the piano playing going?
Бетти умеет играть на пианино. Betty can play the piano.
У этого пианино хорошее звучание. The piano has a good tone.
Молодой человек, это пианино расстроено. Young man, that piano's out of tune.
Ты пианино один не поднимешь. You cannot lift the piano alone.
У моей сестры есть пианино. My sister has a piano.
Эти руки для игры на пианино. These are pretty piano playing hands.
Она играет на пианино по слуху. She plays the piano by ear.
Брайан даже купил ей электрическое пианино. Brian even bought her an electric piano.
У меня здесь кинопроектор и пианино. I have a projector and a piano.
Могут ли рыбы играть на пианино? Can fish play the piano?
Для начала надо обзвонить настройщиков пианино. So, we'll start by calling piano tuners.
Я немного умею играть на пианино. I can play the piano after a fashion.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!