Примеры употребления "печенье" в русском с переводом "cookies"

<>
Я сменила тему на печенье. I changed the subject to cookies.
Я достал гранолу, печенье, булочки. I got granola, cookies, muffins.
Это сахарное печенье просто отменное. These sugar cookies are great.
Это мое знаменитое сахарное печенье. They're my famous sugar cookies.
Да, овсяное печенье содержит овёс. Yes, oatmeal cookies have oatmeal in them.
Оно хочет отнять твоё печенье. He wants to get your cookies.
Спасибо, Сьюзан, за это шоколадное печенье. Thank you, Susan, for those chocolate chip cookies.
На десерт - покупное мороженое или печенье. For dessert, store-bought ice cream or cookies.
Печенье с шоколадными чипсами и лосьон. Chocolate chip cookies and aftershave.
У нас есть печенье "Ягодное вам спасибо". Um, we have Thank You Berry Munch cookies.
Мы едим печенье, макая его в молоко. We eat cookies with milk, I dunk them.
Обычно я очень быстро готовлю сахарное печенье. I'm usually really quick with the sugar cookies.
Печенье, игрушки, сладости - это всего лишь бутафория. The cookies and toys and sweets are mere distractions.
Вы знаете, что означает печенье с предсказанием? You know what fortune cookies mean?
Я бы искупал тебя в песочном печенье. I'd bathe you in snickerdoodle cookies.
И мои дочери обычно пекут это сахарное печенье. And my daughters usually bake these sugar cookies.
Это как будто печенье сцепилось с ореховым маслом. It's like two cookies stuck together with peanut butter.
Уйти - также просто, как сахарное печенье приготовить, детка. Walking away is simple as sugar cookies, baby.
Сейчас я думаю о печенье с гавайским пуншем. Right now, all I can think about is cookies and Hawaiian Punch.
Мы как шоколадное печенье только что из духовки. We're like chocolate chip cookies right out of the oven.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!