Примеры употребления "пейс - кар" в русском

<>
Согласно данным КАР, избыточный вес и ожирение также способствуют появлению заболевания. Overweight and obesity are also conducive to the onset of the disease, according to the SCC.
Чарли Пейс, почтенный бизнесмен. Charlie Pace, respectable businessman.
Его зовут Кар. His name is Kar.
Академия Пейс, Бакхед, Джорджия. Pace Academy, Buckhead, Georgia.
Кар, ничё если мы душ примем? Kar, do you reckon we could both get a shower?
О чем Грэнтем Пейс солгали? And what is Grantham Pace lying about?
Вонг Кар Мун, когда я сниму повязку с ваших глаз на некоторое время вам может стать больно. Wong Kar Mun when I remove the bandages from your eyes it might hurt a little at first.
Да, я работаю с Оливией Пейс, американской писательницей. Yes, I'm working with Olivia Pace, the American writer.
Вонг Кар Мун, Сейчас я сделаю вам местную анестезию Wong Kar Mun I'm giving you a local anesthetic now
Грэнтем Пейс является одним из крупнейших производителей самолетов в мире. Grantham Pace is one of the biggest airplane manufacturers in the world.
Спасибо тебе, Кар. Thank you, Kar.
И я только что слышал, что Министерство юстиции начинает расследование дела Грэнтем Пейс после того, что ты сделала. And I just heard that the Justice Department is launching an investigation into Grantham Pace as a result of what you did.
Кар, замени меня. Kar, replace me.
Председательствует почетный судья Сильвия Пейс. The honorable Judge Sylvia Pace presiding.
Кар, ты в порядке? Kar, are you OK?
Мне не нужны орлы, мистер Пейс. I don't want an eagle, Mr. Pace.
Я психотерапевт миссис Вонг Кар Мунг. From now on I am Ms Wong Kar Mun's psychotherapist.
Она назвалась миссис Пейс. Se said she was mrs.
Г-жа Лисскулла Линдстрём, вице-президент Службы развития людских ресурсов " Вольво кар корпорэйшн ", Швеция, представила документ, озаглавленный " Инициативы частного сектора и многосторонний диалог как средство обеспечения равенства и многообразия на рабочих местах ". Ms. Lisskulla Lindström, Vice-President, Human Resources People Development, Volvo Car Corporation, Sweden, introduced her paper “Private sector initiatives and multi-stakeholder dialogue as a means to enhance equality and diversity in the workplace”.
Делай, что хочешь, Пейс. Do whatever you want, Pace.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ