Примеры употребления "параметры запроса" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 query parameter14 другие переводы9

Добавьте параметры запроса в конце публикуемой ссылки. Append query params to the end of your shared link

Вы сами решаете, какие параметры запроса анализировать. You can decide which parameters of request to fill out and use for analytics.

На вкладке «Разрешения» выберите Параметры запроса на доступ. On the Permissions tab, click Access Request Settings.

Разработчики могут указывать параметры запроса в элементе пути запроса graph (PR-470). PR-470 allows developers to specify query params in the path element of a graph request

В окне "Создание таблицы" в Access можно выбрать параметры запроса на создание таблицы. The Make Table dialog in Access allows you to select options for your make table query.

Предоставленные пользователем параметры запроса не совпадают с типами, указанными в param_get/param_post. User-provided request parameters do not match the types specified in param_get/param_post.

Сюда можно добавить параметры запроса при размещении рекламной ссылки со Страницы приложения или других источников в Интернете. When provide promotion links, either from your App Page or other places on the internet, you can append query params here.

Эти параметры запроса сохранятся при запуске игры и будут отправлены на ваш сервер вместе с signed_request. These query params will be preserved on game launch, and passed to your server in addition to the signed_request.

В диалоговом окне Параметры запроса на доступ установите флажок Разрешить запросы на доступ и введите адрес электронной почты пользователя, которого вы назначаете ответственным за утверждение этих запросов. In the Access Request Settings dialog box, select the check box next to Allow access requests, and then type the email address of the person you want to make responsible for approving access requests.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ