Примеры употребления "панель быстрого доступа" в русском

<>
Переводы: все35 другие переводы35
показать все
Как переместить панель быстрого доступа Show me how to move the Quick Access Toolbar
Панель быстрого доступа под лентой Quick Access Toolbar below the Ribbon
Нажмите кнопку Панель быстрого доступа. Click Quick Access Toolbar.
Нажмите кнопку Настроить панель быстрого доступа. Select Customize Quick Access Toolbar Down icon.
Добавить на панель быстрого доступа Outlook Outlook add to quick access toolbar
Добавление команды на панель быстрого доступа Add command to Quick Access Toolbar
Как добавить команды на панель быстрого доступа Show me how to add commands to the Quick Access Toolbar
На панель быстрого доступа можно добавлять только команды. Only commands can be added to the Quick Access Toolbar.
при добавлении пользовательской группы на панель быстрого доступа; Add the custom group to the Quick Access Toolbar.
Добавление команды "Правописание" на панель быстрого доступа в Word Add Spelling & Grammar command to Quick Access Toolbar in Word
Панель быстрого доступа нельзя отобразить в виде нескольких строк. You cannot display the Quick Access Toolbar on multiple lines.
Например, чтобы добавить на панель быстрого доступа фильтр Непрочитанные: For example, to add Unread to the Quick Access Toolbar:
Панель быстрого доступа в левом верхнем углу (расположение по умолчанию) Quick Access Toolbar default location
Дополнительные сведения см. в статье Добавление команды на панель быстрого доступа. For more information, see Add a command to the Quick Access Toolbar
Добавление команды, которая не находится на ленте, на панель быстрого доступа Add a command to the Quick Access Toolbar that isn’t on the ribbon
Добавляйте часто используемые команды на панель быстрого доступа, чтобы быстро находить их. Add your most commonly used commands to the Quick Access Toolbar for easy reach.
Чтобы быстрее открывать параметры фильтрации, добавьте их на свою панель быстрого доступа. To access the filtering options faster, add them to your Quick Access Toolbar.
Команды можно сгруппировать с помощью разделителя, чтобы панель быстрого доступа выглядела как содержащая разделы. You can group the commands by using the separator to make the Quick Access Toolbar appear to have sections.
В каждом приложении Office есть панель быстрого доступа, которую можно настроить, как вам нужно. Each Office app has a Quick Access Toolbar that you can customize how you want.
Чтобы добавить на панель быстрого доступа команду Упорядочить по, необходимо сначала добавить ее на ленту: To add Arrange by to your Quick Access Toolbar, you need to add it to the ribbon first:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ