Примеры употребления "палеты" в русском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Существует два способа нумерации палеты. You can do pallet numbering in two ways:

Выберите транспортировку палеты, которую требуется начать. Select the pallet transport that you want to start.

Существует несколько способов создания транспортировки палеты пополнения. There are several ways to create a refill pallet transport.

Карантинный заказ создается после завершения транспортировки палеты. When the pallet transport is completed, a quarantine order is generated.

Введите Код палеты в форме Строки журнала. Enter the Pallet ID in the Journal lines form.

Аналитики хранилища — объект, склад, расположение и ИД палеты Storage-related dimensions – Site, warehouse, location, and pallet ID

Microsoft Dynamics AX затем создаст новый код палеты Microsoft Dynamics AX then creates a new pallet ID.

Код палеты идентифицирует палету, в которой размещена номенклатура. The pallet ID is the identification of the pallet on which an item is placed.

Щелкните Создать палеты для комплектации и выберите соответствующие параметры. Click Create picking pallet, and then enter the appropriate options.

Укажите зону приемки и код палеты в строке журнале. Specify an inbound dock and a pallet ID on the journal line.

Палеты доступны, только если активирована система управления складом (WMS). Pallets are available only if the Warehouse Management System (WMS) is enabled.

Щелкните Создать палеты для комплектации и введите соответствующие параметры. Click Create picking pallet and enter the appropriate options.

В полях Склад, Местоположение и Код палеты укажите местонахождение возврата. Use the Warehouse, Location, and Pallet ID fields to specify a return location.

Щелкните Функции и выберите Код палеты, чтобы создать новый номер. Click Functions, and then select Pallet ID to create a new number.

Однако можно указать другое местонахождение и код палеты для объединенной партии. However, you can specify a different location and pallet ID for the merged batch.

Целые палеты запускают транспортировку палет; в противном случае запускается маршрут комплектации. Whole pallets will start a pallet transport; otherwise, a picking route is started.

Однако можно указать новое местонахождение и код палеты для объединенной партии. However, you can specify a new location and pallet ID for the merged batch.

В форме Запуск транспортировки можно просмотреть код палеты, который программа автоматически назначает ячейке. In the Start transport form you can view the pallet ID that the program automatically assigns for the to location.

Подтвердите регистрацию номерного знака, а затем зарегистрируйте номерной знак для еще одной палеты. Confirm the registration of the license plate, and then register a license plate for one more pallet.

Транспортировку палеты пополнения можно создать при использовании резервирований отгрузки в форме Комбинации резервирования отгрузок. You can create a refill pallet transport when you use shipment reservations in the Shipment reservation combinations form.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ