Примеры употребления "ошибки" в русском с переводом "error"

<>
Код ошибки C00D07CA или C00D07CB Error code C00D07CA or C00D07CB
Ошибки и сбои Google Chrome Google Chrome errors and crashes
Замена ошибки #ЗНАЧ! другим значением Replace the #VALUE! error with something else
Найти и устранить распространенные ошибки Troubleshoot common errors
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
Здесь перечислены не все ошибки. Not every error is listed here.
Ошибки сертификатов: вопросы и ответы Certificate errors: FAQ
error_subcode (дополнительный код ошибки) error_subcode
Вы увидите следующие ошибки сборки: You will see the following build errors:
Другие ошибки, связанные с DRM Other DRM errors
Эти коды ошибки описаны ниже: These error codes are described below.
Ошибки активации на компьютере Mac Mac activation errors
Ошибки в журнал не заносятся. No errors are logged.
Ошибки при установке программы Zune Errors when installing the Zune software
Поэтому и риск ошибки возрастает. So the risk of error is rising.
Дополнительные сведения: Значение ошибки: 2147943726. Additional Data: Error Value: 2147943726.
Ниже перечислены возможные причины данной ошибки: The likely causes of this error are as follows:
Сообщения об ошибке без кода ошибки Error messages without an error code
Ошибки "Громкость динамиков" и "Калибровочный звук" "Speaker volume" or "calibration tone" errors
Если ошибки нет, вычисляется исходная формула. If there isn’t an error, your original formula will be calculated.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!