Примеры употребления "офиса" в русском

<>
показать все
Подать заявку на открытие офиса Submit an application to open an office
Кто из вас администратор офиса? Is one of you the office administrator?
Мы начали с офиса судмедэксперта. What we actually start with is a medical examiner's office.
Есть ключи от офиса Ходжа? Got Hodge's office key?
Они встретились в центре офиса. They met in the middle of the office.
К сожалению, проблема касается администратора офиса. The problem, unfortunately, Is about the office administrator.
Сегодня бандитизм начинается с офиса президента. Today, thuggery begins in the office of the presidency.
Так хочется улизнуть из офиса пораньше! So much for ducking out of the office early!
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. Recently we have brought our office equipment up to date.
Этих вещей не существует вне офиса. These things don't exist outside of the office.
Бен набирал её номер из этого офиса. Ben called her number from this office.
Я сделал селфи со скелетом из офиса. I took a selfie with a skeleton in my office.
Лучший работник городского офиса три года подряд. Top earner in the downtown office three years running.
Все ресурсы моего офиса в твоем распоряжении. The full resources of my office are at your disposal.
Мне нравиться номер твоего нового офиса, И. Like the new office number, E.
Ваша организация согласилась оформить здание офиса клиента. Your organization agrees to design an office building for a customer.
Я только что из офиса проректора Скалли. I've just returned from Provost Scully's office.
Я звоню из офиса Джорджа Моттерсхеда, эсквайра. I'm calling from the offices of George Mottershead Esquire.
Накладная может кодироваться с помощью кода регионального офиса. The invoice can be coded to the regional office.
У вас есть мой мобильный и номер офиса. You have my cell phone and my office number.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ