Примеры употребления "отчетности" в русском с переводом на английский

<>
Они используются только в отчетности. They are used only for reporting.
Периодичность и сроки представления отчетности Frequency and timing of reporting
Конвертация валюты отчетности книги учета Ledger reporting currency conversion
Допустимое расхождение в валюте отчетности Penny difference in reporting currency
Изменение отношений отчетности для должности Modify the reporting relationships for a position
Прикрепление кодов отчетности к налоговым кодам Attach reporting codes to sales tax codes
Почему иногда метрики отчетности не суммируются? Sometimes my reporting metrics don't add up.
Требования к отчетности вашего юридического лица The reporting requirements of your legal entity
Согласованность с устаревшей структурой отчетности X++ Parity with the legacy X++ reporting framework
Содержит информацию об определении групп отчетности. Provides information about how to define reporting groups.
(SAU) Настройка отчетности Zakat [AX 2012] (SAU) Setting up Zakat reporting [AX 2012]
(SAU) Об отчетности Zakat [AX 2012] (SAU) About Zakat reporting [AX 2012]
Назначение поведения служит только для отчетности. The assignment of a behavior only serves a reporting purpose.
Этот код используется для отчетности Интрастат. This identification code is used for Intrastat reporting.
Следующие дополнительные улучшения внесены в средства отчетности. The following additional improvements have been made to the reporting tools:
Проводки заказов на перемещение для отчетности Интрастат Transfer order transactions for Intrastat reporting
Создание группы отчетности по финансовому методу ЛИФО Create a fiscal LIFO reporting group
Организационную иерархию можно также использовать для отчетности. The organization hierarchy can also be used for reporting.
Некоторые усовершенствования отчетности в AX 2012 R2: There are several enhancement to reporting in AX 2012 R2:
Следующие функции отчетности добавлены в AX 2012. The following reporting features have been added in AX 2012.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!