Примеры употребления "отказоустойчивый механизм" в русском с переводом "fail-safe mechanism"

<>
Переводы: все4 fail-safe mechanism3 другие переводы1
FxPro cTrader предоставляет отказоустойчивый механизм, который позволяет Вам заранее определить точную спот цену или ниже (если возможно) FxPro cTrader provides a fail-safe mechanism which allows you to predefine the exact spot-price or lower (If possible)
FxPro cTrader предоставляет отказоустойчивый механизм, который позволяет Вам заранее определить точную спот цену или выше (если возможно) FxPro cTrader provides a fail-safe mechanism which allows you to predefine the exact spot-price or higher (If possible)
предпринимает все соответствующие шаги к повышению точности и минимизации коэффициента неразорвавшихся боеприпасов у кассетных боеприпасов, которые не соответствуют пункту 1, и совместимым образом с военными потребностями применяет только кассетные боеприпасы с минимально возможным коэффициентом невзорвавшихся боеприпасов и/или оснащенные отказоустойчивыми механизмами. take all appropriate steps to improve the accuracy and minimize the unexploded ordnance rate of the cluster munitions that do not comply with paragraph 1, and, consistent with military requirements, only use cluster munitions with the lowest possible unexploded ordnance rate and/or equipped with fail-safe mechanisms.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!