Примеры употребления "опубликовать видео" в русском
Если вы попытались опубликовать видео и оно было немедленно удалено, то, возможно, оно было классифицировано как видео, потенциально содержащее материалы, защищенные авторским правом.
If you tried to post a video and it was immediately removed, it may have been identified as potentially containing someone else’s copyrighted content.
Загрузив все фрагменты видео, вы должны отправить запрос finish, чтобы завершить процедуру загрузки, опубликовать видео и поставить его в очередь на асинхронное кодирование.
Once you upload all chunks, you need to make a finish request to complete the upload, post the video and queue it for asynchronous encoding.
Вы можете опубликовать статус, ссылку, предложение, фото и видео.
You can choose from status posts, link posts, photo posts and video posts.
В завершение нужно опубликовать это видео и закрыть сеанс загрузки.
As a final step, you need to post this video and close the upload session.
Чтобы опубликовать материалы из Facebook на вашем веб-сайте, вы можете вставить общедоступную публикацию или видео.
To share things from Facebook on your website, you can embed a Public post or video.
Прежде чем опубликовать видео, нажмите вкладку Больше о видео.
Before publishing your video, click the Advanced tab
Чтобы опубликовать видео и фото там, где нужны параметры, используйте GraphRequest.
Use GraphRequest to share videos and photos where parameters are needed.
Перед загрузкой проверьте параметры и требования к публикации видео для эндпойнта, в котором вы хотите опубликовать видео.
Before you upload, check out the video publishing options & requirements for the specific video endpoint you want to publish to.
Перед тем как опубликовать видео или сообщение, подумайте, какую реакцию оно вызовет. Не размещайте материалы, которые могут отрицательно сказаться на вашей репутации или стать причиной агрессии со стороны других пользователей.
Pause before you post: Think seriously about how you may be perceived online and do not post anything that may compromise your reputation or safety.
Пока вы не нажмете кнопку Опубликовать, видео доступно только вам.
If you haven’t clicked Publish, your video won’t be viewable by other people.
Если кто-то пытается угрожать или запугивать вас, вынуждая опубликовать фотографию или видео, просто откажитесь.
If anyone tries to threaten or intimidate you into sharing photos/video, just refuse.
Не удается опубликовать через ShareApi видео с URI файла вместо URI материала.
Videos with a file uri instead of content uri fail to share via the ShareApi.
Если вы хотите опубликовать ссылки, изображения или видео через приложение Facebook для Android, необходимо также объявить в манифесте элемент FacebookContentProvider.
If you're sharing links, images or video via the Facebook for Android app, you also need to declare the FacebookContentProvider in the manifest.
Включите эту функцию, чтобы с помощью чудо-кнопки Опубликовать воспроизводить на консоли Xbox One видео и музыку из Windows 8 или 8.1 и с других устройств, поддерживающих функцию PlayTo.
Enable this if you want to play video and music on your Xbox One from the Windows 8 or 8.1 Share charm and other PlayTo-compatible devices.
Если кто-то угрожает вам опубликовать ваши личные материалы (например, сообщения, фото, видео) и просит вас отправить деньги или сделать что-либо против вашей воли, сообщите нам об этом человеке.
If someone is threatening to share things you want to keep private (ex: messages, photos, videos), asking you to send money or asking you to do something else you're uncomfortable with, please report this person to us.
Что мне делать, если кто-то угрожает опубликовать материалы, которые я не хотел(-а) бы никому показывать (например, фото или видео)?
What should I do if someone is threatening to share things I want to keep private (ex: photos or videos)?
Чтобы опубликовать новое статичное или анимированное изображение, нарисованное вами, выберите Поделиться > Поделиться фото или Поделиться видео.
To share a still of your new image or an animated playback of your drawing, select Share > Share as photo or Share as video.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама