Примеры употребления "объявлений" в русском с переводом "ad"

<>
Внутренняя версия, используемая сервером объявлений Internal version used by ad system
Смотрите ниже примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:
Изменения типов ставок рекламных объявлений Ad bid type changes
Оптимизация показателя кликабельности рекламных объявлений Optimize your ads CTR
Перейдите на вкладку Группы объявлений. Click the Ad groups tab.
Ниже приведены примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:
Важно заранее определить продолжительность объявлений. While you live stream, it is important that ad breaks have a predetermined length.
Нажмите кнопку Сохранить группу объявлений. Click Save ad group.
Автоматическое размещение нескольких рекламных объявлений Automatic placement of multiple ads
Подробнее о классификации объявлений читайте здесь. Learn more about the family status of ads here.
Импорт новых объявлений из таблицы Excel Import new ads from an Excel spreadsheet
Название объявления: измените название своих объявлений. Ad Name: Change the name of your ads.
Как создавать и изменять группы объявлений Create or edit ad groups
Таргетинг объявлений и сбор данных пользователей Ad Targeting and Data Collection
В списке типов выберите Группы объявлений. In the type list, select Ad groups.
Массовый импорт объявлений в Power Editor Bulk Import Ads into Power Editor
Чтобы увидеть список всех своих объявлений: To find a list of your ads:
Просмотр рекламных объявлений учитывается при определенных условиях: This traffic source shows ad playbacks that qualify as a view, based on these criteria:
Видео для объявлений должны размещаться на YouTube. To create a video ad, your video content must be hosted on YouTube.
Может, найду что-нибудь в разделе объявлений. I'm going to look at the classified ads.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!