Примеры употребления "облачным хранилищем" в русском с переводом на английский

<>
Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360 Troubleshoot cloud storage on Xbox 360
Могут ли несколько человек пользоваться облачным хранилищем с одной консоли? Can multiple people use cloud storage from the same console?
Как устранить эту проблему, см. в разделе Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360. To resolve this problem, see Troubleshoot cloud storage issues on Xbox 360.
Самый простой способ начать работу с OneDrive — добавить папку OneDrive в проводник на компьютере и сохранять там свою работу, которая будет автоматически синхронизироваться с облачным хранилищем. The easiest way to start using OneDrive is to add a OneDrive folder to File Explorer on your computer and save your work there, where it will automatically sync to your cloud storage.
Облачное хранилище с использованием OneDrive. Cloud storage using OneDrive.
Вложение файлов из другого облачного хранилища Share files from another cloud storage account
Не требуется специально выбирать облачное хранилище. You don't have to select cloud storage.
Облачное хранилище OneDrive объемом 1 ТБ. 1 TB of OneDrive cloud storage.
Отключение сохранения игр в облачном хранилище Turn off cloud storage for saved games
Настройка облачного хранилища для размещения сохраненных игр Set up cloud storage for saved games
Сколько у меня места в облачном хранилище? How much cloud storage do I have?
В облачное хранилище можно передать только сохраненные игры. You can only upload saved games to cloud storage.
Эта сохраненная игра доступна только в облачном хранилище. This game save is only available in cloud storage.
После этого можно отключить размещение в облачном хранилище. Once you've done this, you can turn off cloud storage.
Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо. Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final.
В облачное хранилище могут быть переданы только сохраненные игры Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage
Активным игрокам может не хватить места в облачном хранилище. If you're an avid gamer, you might run out of cloud storage space.
Чтобы разместить сохраненную игру в облачном хранилище, необходимо следующее: To use cloud storage for your saved games, you need:
Доступ к сохраненным играм и данным в облачном хранилище Accessing saved games and data in cloud storage
Копирование ссылки для общего доступа из другой службы облачного хранилища Copy a sharing link from another cloud storage service
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!