Примеры употребления "область поиска" в русском
Укажите значения параметров так, чтобы максимально сузить область поиска.
Try to specify parameter values in a manner that will best narrow down your search results.
В этом видеоролике показано, как задать и уточнить область поиска.
Watch this video to scope and refine your search.
Чтобы включить ее в область поиска, выполните указанные ниже действия.
To include the Deleted Items folder, do the following:
Выберите Все, Эта группа или Этот канал, чтобы сузить область поиска.
Select All, This team, or This channel to narrow the search results.
Для указания места поиска нажмите кнопку Размещение и укажите область поиска.
To specify the search location, click Locations, and then select the location you want to search.
Щелкнув поле поиска, вы можете выбрать область поиска с левой стороны ленты.
When you click the search box, you can select a scope option on the left side of the ribbon.
Следовательно, здесь мы можем ограничить область поиска, выбрав пункт «только поле темы».
So, here we can restrict the search to the subject field only.
Нажмите кнопку «Обзор» и ограничьте область поиска папкой «Входящие» и вложенными папками.
Click Browse and narrow the scope to the Inbox and Search subfolders.
В группе Уточнить представлен ряд условий, с помощью которых можно конкретизировать область поиска.
In the Refine group, a number of criteria options help to make the search more specific.
Так мы сузим область поиска до сообщений, адресованных группе поддержки, в которую мы входим.
This further narrows our criteria to mail that we receive via the Support Team group that we are a member of.
Здесь можно сузить область поиска до выбранных категорий и, например, только сообщений с пометкой.
Here, we can narrow the search to selected Categories and Only items which are flagged, for example.
Чтобы решить проблему или сузить область поиска решения, в первую очередь выполните следующие действия:
Try these things first to help you fix or narrow down the connection problem.
Вы можете ограничить область поиска определенными отправителями, нажав кнопку Добавить отправителя рядом с полем Отправитель.
You can narrow the search for specific senders by clicking the Add sender button next to the Sender field.
Вы можете ограничить область поиска определенными получателями, нажав кнопку Добавить получателя рядом с полем Получатель.
You can narrow the search for specific recipients by clicking the Add recipient button next to the Recipient field.
Если вы хотите ограничить область поиска только папкой "Архив", сначала выберите ее в списке папок.
If you'd like to scope the search to your Archive folder only, first select the Archive folder in the folder list.
5. Щелкните, чтобы расширить область поиска и включить в нее все папки в представлении Почта.
5. Click to widen your search to all folders in Mail.
Для поиска сразу по нескольким файлам данных измените область поиска с помощью указанных ниже действий.
If you want to search multiple data files, use the following steps to change your search scope.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
Реклама