Примеры употребления "обзвон" в русском

<>
показать все
Изменение статуса цели списка обзвона Change the status of a target on the call list
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Изменение статуса в списке обзвона Change the status on a call list
Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга Changes to the targets of a telemarketing call list
Изменение статуса в списке обзвона [AX 2012] Change status on the call list [AX 2012]
Выберите анкету для присоединения к списку обзвона. To attach a questionnaire to the call list, select the questionnaire.
Можно создать списки обзвона для кампаний, проводящихся организацией. You can create call lists for campaigns that your organization is conducting.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Распределения обзвона. Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > Call distributions.
Списки обзвона можно также создать из модуля «Маркетинг». Call lists can also be created from Marketing Automation.
После создания списка обзвона в него можно добавить цели. After you create the call list, you can add call list targets to the list.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Все списки обзвона. Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > All call lists.
В разделе Панель операций в группе Создать щелкните Список обзвона. On the Action Pane, in the New group, click Call list.
В форме Списки обзвона на экспресс-вкладке Цели щелкните Добавить. In the Call lists form, on the Targets FastTab, click Add.
Создание, настройка и регистрация хода кампаний, либо создание списка обзвона кампании. Use this form to create, maintain, and register the progress of campaigns or to create a campaign call list.
В форме Списки обзвона на экспресс-вкладке Цели щелкните Выбрать цели. In the Call lists form, on the Targets FastTab, click Select targets.
Нажмите кнопку OK, чтобы передать выбранные цели в форму Список обзвона. Click OK to transfer the selected targets to the Call list form.
Или дважды щелкните на существующем списке обзвона, чтобы добавить к нему цели. Or, double-click an existing call list to add targets.
Создание записи интереса или возможной сделки по кампании или списку обзвона [AX 2012] Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target [AX 2012]
При назначении работника позже, создается новое целевое мероприятие для списка обзвона для телемаркетинга. If you assign a worker later, a new target activity is created for the telemarketing call list.
Создание записи интереса или возможной сделки по записи о кампании или списку обзвона Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target record
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ