Примеры употребления "немецкий" в русском

<>
показать все
я очень плохо знаю немецкий my German is very poor
Это был ужасный немецкий акцент. Okay, that was a terrible German accent.
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?
Немецкий канцлер получила свой шанс. The German Chancellor has been lucky.
Английский и немецкий: владеет свободно. English and German: fluent.
Когда вы начали изучать немецкий? When did you start learning German?
Покорил ли немецкий футбол Европу? Has German soccer conquered Europe?
Ты умеешь делать немецкий акцент? Can you do a German accent?
Извини, мой немецкий совсем плох Sorry, my German is very bad
потому что это немецкий оркестр. This is a German orchestra, yes?
Немецкий сладкий пирог с цукатами? German sweet cake with candied fruit?
Я изучал французский, а не немецкий. I learned French instead of German.
Польше выгодны немецкий спрос и инвестиции. Poland gains from German demand and investment.
я не очень хорошо знаю немецкий I'm not very good in German
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий. Life is too short to learn German.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий. Life is too short to learn German.
Немецкий капитан приказывает подчиненным разгружать состав. A German captain ordered his troops to unload the train’s cargo.
Немецкий турист, вошедший в воды Тирренского моря. A German tourist was bathed in the waters of the Tyrrhenian.
Это немецкий персональный мощный супер ураганный массажер. It's a super intense German personal power massager.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ