Примеры употребления "накопительным пакетам обновления" в русском с переводом на английский
В приведенной ниже таблице представлены ссылки на записи в блоге команды разработчиков Exchange (раздел "Что нового"), посвященные текущему и другим накопительным пакетам обновления для Exchange 2016.
The following table contains links to Exchange Team blog posts ("What's New" information) for this and other Exchange 2016 CUs.
Эти сведения относятся к накопительным пакетам обновления 6 и 7 и более поздним накопительным пакетам обновления.
This information applies to CU6, CU7, and later cumulative updates.
Хотя эта статья базы знаний написана для Exchange 2010, она также применима к накопительным и обычным пакетам обновления Exchange 2016.
Even though this Knowledge Base article was written for Exchange 2010, it also applies to Exchange 2016 cumulative updates and service packs.
При установке дополнительных серверов Exchange 2013 можно использовать любые носители с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) для Exchange 2013.
You can use any Exchange 2013 CU1 or greater media when installing additional Exchange 2013 servers.
Если вы хотите установить Exchange на Windows Server 2016, потребуется Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3).
Exchange 2016 Cumulative Update 3 or later is required if you want to install Exchange on Windows Server 2016.
Перемещение почтовых ящиков из более ранних версий Exchange в Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 5 (CU5) или более поздней версии может завершиться ошибкой.
Moving mailboxes from earlier versions of Exchange to Exchange 2016 CU5 or later can fail.
В Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3) или более ранних версий параметр Component имеет значение MailboxAssistants.
In Exchange 2016 Cumulative Update 3 (CU3) or earlier, the Component parameter value is MailboxAssistants.
Узнайте, как настроить Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) или более поздней версии, чтобы использовать проверку подлинности на основе сертификата для Outlook в Интернете и ActiveSync.
Learn how to configure Exchange 2016 CU1 or later to use certificate based authentication for Outlook on the web and ActiveSync.
Атрибуты, добавленные в Exchange 2016 c накопительным пакетом обновления 7
Attributes added by Exchange 2016 CU7
Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 10 или более поздней версии на всех серверах Exchange 2013 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах.
Exchange 2013 Cumulative Update 10 or later on all Exchange 2013 servers in the organization, including Edge Transport servers.
Для Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 5 (CU5) и более поздней версии требуется .NET Framework 4.6.2.
Exchange 2016 CU5 and later require .NET Framework 4.6.2.
Сервер Exchange 2013 должен работать под управлением Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 15 (CU15) или более поздней версии.
The Exchange 2013 server needs to be running Exchange 2013 CU15 or later.
Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) или более поздних версий предусмотрены функции гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации.
Exchange 2013 CU1 or greater enables hybrid deployment functionality with the Hybrid Configuration wizard.
Ниже перечислены новые возможности, которые вы получите при переходе с Exchange 2016 RTM на Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1).
When you update to Exchange 2016 Cumulative Update 1 (CU1) from Exchange 2016 RTM, you'll get the following new features:
Если вы используете Windows Server 2016, вам потребуется Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3) или более поздней версии, как показано в статье Exchange 2016 prerequisites.
If you are running Windows Server 2016, you will need Exchange 2016 CU3 or later, as detailed in Exchange 2016 prerequisites.
Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 1 (CU1) или более поздней версии
Exchange 2016 Cumulative Update 1 (CU1) or later
Чтобы установить .NET Framework 4.6.1 на сервере, на котором уже есть Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 2 (CU2), необходимы исправления, опубликованные после выпуска.
.NET Framework 4.6.1 requires post-release fixes if you want to install it on a server running Exchange 2016 CU2.
Поддерживается для Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 10 или более поздней версии на всех серверах Exchange 2013 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах.
Supported with Exchange 2013 Cumulative Update 10 or later on all Exchange 2013 servers in the organization, including Edge Transport servers.
Чтобы избежать появления ошибки, обновите .NET Framework на серверах до версии 4.6.2, прежде чем устанавливать Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 5 (CU5).
Upgrade your servers to .NET Framework 4.6.2 before you install Exchange 2016 CU5 or you'll receive an error.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама