Примеры употребления "мобильных приложениях" в русском с переводом "mobile app"

<>
Оформления заказов в мобильных приложениях Mobile App Checkouts
Вопрос. Когда в мобильных приложениях SharePoint появится поддержка информационных сайтов? Q. When will the SharePoint mobile apps get updated to natively view communication sites?
В мобильных приложениях показ засчитывается при первом просмотре рекламного объявления человеком. On mobile apps, an ad is counted as served the first time it’s viewed.
Узнайте больше о мобильных приложениях SharePoint для iOS, Android и Windows 10 Mobile. Learn more about the SharePoint mobile app for iOS, SharePoint mobile app for Android and SharePoint app for Windows 10 Mobile.
Скажем, вы планируете купить новый телевизор и начали искать информацию в сети и в мобильных приложениях. Let’s say that you’re thinking about buying a new TV, and you start researching TVs on the web and in mobile apps.
Подробнее о рекламных вставках в видео в мобильных приложениях iOS читайте в руководстве по интеграции на iOS. For in-stream video ads within iOS mobile apps, see the iOS implementation guide.
Подробнее о рекламных вставках в видео в мобильных приложениях Android читайте в руководстве по интеграции на Android. For in-stream video ads within Android mobile apps, see the Android implementation guide.
Рекламодатели могут использовать этот вид рекламы для стимулирования онлайн-активности, а также активности в магазинах и мобильных приложениях. Advertisers can use direct response advertising to drive action online, in-store and in mobile apps.
В мобильных приложениях Office изменения сохраняются автоматически по ходу работы, так что вам не нужно делать это самостоятельно. Office mobile apps autosave your work as you go, so you never have to.
Файл больше не будет занимать место на вашем устройстве, но будет по-прежнему виден в мобильных приложениях OneDrive или на веб-сайте. The file no longer takes up space on your device, and you will still be able to see the file from OneDrive mobile apps or on the website.
Динамическая реклама для мобильного приложения Dynamic ads for your mobile app
Получение новых пользователей мобильного приложения Acquiring new mobile app users
Индивидуально настроенные аудитории мобильного приложения Mobile app Custom Audience
Подробнее о рекламе мобильного приложения. Learn more about mobile app ads.
Вход в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare Mobile App
Мобильное приложение LinkedIn Elevate: обзор LinkedIn Elevate Mobile App - Overview
Скачайте мобильное приложение для администрирования Download the admin mobile app
Мобильное приложение SlideShare: поддерживаемые устройства SlideShare Mobile App Supported Devices
Мобильное приложение SharePoint для Android SharePoint mobile app for Android
Мобильное приложение SharePoint для iOS SharePoint mobile app for iOS
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!