Примеры употребления "метод" в русском с переводом "method"

<>
показать все
Используйте вместо этого метод logPurchase. Use the logPurchase method instead.
Метод и продолжительность проведения испытания Test method and duration
Забивание камнями как метод казни Stoning as a method of execution
Метод выполненных процентов признания выручки The completed percentage method of revenue recognition
Во-вторых, вызовите метод ActivateApp. Second, ensure that you are calling the ActivateApp method.
Торговля волатильностью: метод Мохаммеда Али So You Want To Trade Volatility: The Muhammad Ali Method
Пример. Метод расчета "Сумма целиком" Example: Whole amount method of calculation
Метод getAccessToken() вернет объект AccessToken. The getAccessToken() method will return an AccessToken entity.
Побитие камнями как метод казни Stoning as a method of execution
Самый современный метод предсказания судьбы. Most modern method of fortune telling.
Однако оптимальный метод пока неизвестен. But the optimal method is not yet known.
Такой метод может показаться разумным. Such a method may appear sensible.
Мы называем этот метод культуромикой. So culturomics is what we call this method.
Модель — выбрать метод моделирования баров: Model — select the method of bars modeling:
В поле Метод выберите Вручную. In the Method field, select Manual.
Метод выполненных контрактов признания выручки The completed contract method of revenue recognition
Тогда, скажите мне верный метод. Then tell me the proper method.
(метод SysQueryRanget Util в скобках) (SysQueryRanget Util method between parenthesis)
Этот метод используется по умолчанию. This is the default method.
TCP-порт и метод шифрования. TCP port and encryption method
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ