Примеры употребления "маски ввода" в русском с переводом "input mask"

<>
Переводы: все58 input mask58
Добавление маски ввода в запрос Add an input mask to a query
Маски ввода несовместимы с таким элементом управления. Input masks are not compatible with the Date Picker control.
Выберите нужный тип маски ввода из списка. In the Input Mask list, select the type of mask that you want to add.
Добавление маски ввода в элемент управления формы или отчета Add an input mask to a form or report control
Не используйте маски ввода, если верно одно из следующих утверждений. Don’t use an input mask if following circumstances apply to you:
Веб-приложения и веб-базы данных Access не поддерживают маски ввода. Access web apps and web databases do not support input masks.
Для полей числового и денежного типов определение маски ввода задается вручную. You must manually type the input mask definition for Number and Currency fields.
Добавление маски ввода в поле таблицы с помощью мастера масок ввода Add an input mask to a table field using the Input Mask Wizard
Маски ввода — это полезный инструмент, но он уместен не во всех случаях. As useful as they are, input masks are not appropriate in every situation.
Пример маски ввода для телефонных номеров в формате России: (999) 000-00-00;0;-: For example, this is an input mask for a telephone numbers in the U.S. format: (999) 000-000;0;-:
Маски ввода состоят из одного обязательного и двух необязательных компонентов, разделенных точками с запятой. Input masks are made up one mandatory part and two optional parts, and each part is separated by a semicolon.
Третий компонент маски ввода также не является обязательным и определяет знак, используемый в качестве заполнителя. The third part of the input mask is also optional and indicates a single character or space that is used as a placeholder.
Данный тип маски ввода помогает, например, правильно вводить инвентарные номера или заполнять другие формы складского учета. Use this type of input mask, for example, to help users enter part numbers or other forms of inventory correctly.
Третий компонент маски ввода указывает на то, что вместо знака подчеркивания (_) в качестве заполнителя будет использоваться дефис (-). The third part of the input mask specifies that a hyphen (-) instead of the underscore (_) is to be used as the placeholder character.
Маски ввода можно использовать в полях таблиц или запросов, а также в элементах управления форм и отчетов. You can use input masks in table fields, query fields, and controls on forms and reports.
Например, с помощью маски ввода можно разрешить вводить даты только в европейском формате (например, 2007.04.14). For example, an input mask can force users to enter dates in a European format, such as 2007.04.14.
Поскольку адреса электронной почты могут быть самой разной длины, маски ввода не подходят для их проверки при вводе. Because email addresses vary widely in the number of characters they contain, input masks are not a good tool for ensuring that email addresses are entered correctly.
Значение 0 во втором компоненте маски ввода указывает на то, что знаки маски следует хранить вместе с данными. The 0 in the second part of the input mask indicates that the mask characters will be stored along with the data.
Маски ввода можно использовать для полей с типом данных "Текстовый", "Числовой" (кроме кода репликации), "Денежный" и "Дата/время". You can use input masks with fields that are set to the Text, Number (except ReplicationID), Currency, and Date/Time data types.
В мастере предусмотрены маски ввода для наиболее распространенных вариантов форматирования, однако в некоторых случаях требуется настроить маску под особые нужды. While the Input Mask Wizard provides input masks for most common formatting needs, you may sometimes want to customize input masks to better suit your needs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!