Примеры употребления "маленькими мальчиками" в русском с переводом "little boy"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все66 little boy53 young boy8 small boy5

Мы были милыми, хорошими маленькими мальчиками, хорошими учениками, не ленивыми, ходили домой на полдник. We've always been nice, well-behaved little boys, good at school, hard-working, home for our snack.

Так где же на этой диаграмме находимся мы, семья с тремя маленькими мальчиками, в свете всего сказанного? So where does that leave the two of us as a family with our three little boys in the thick of all this?

Такой был серьезный маленький мальчик. Such a serious little boy.

Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.

За моим маленьким мальчиком присматривают. Somebody's watching my little boy.

Я был глупеньким маленьким мальчиком. I was a foolish little boy then.

Собака напала на маленького мальчика. The dog attacked the little boy.

Ты нужна моему маленькому мальчику. My little boy needs you.

Ты всегда будешь моим любимым маленьким мальчиком. You'll always be my favorite little boy.

Такой маленький мальчик не должен вести взрослые речи! Such little boy shouldn't be talking like an adult!

Ты знаешь, те, где маленький мальчик, посещает доктора. You know, the ones with the little boy, you know, seeing the doctor.

Маленький мальчик посчитал на пальцах и сказал: «Семь». The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."

Маленьким мальчикам, таким как ты, чудовище перемалывает кости. Little boys like you he scrunches down to the last bone.

Эни, ты всегда останешься маленьким мальчиком с Татуина. Ani, you'll always be that little boy I knew on Tatooine.

Я чуть не наехала на маленького мальчика сегодня. I almost ran over that little boy today.

А маленький мальчик ходит в школу уже пять лет. And this little boy has been coming to school for five years.

Почему мой маленький мальчик думает, что Господь – это «Она»? Why did my little boy think God was a “she?”

Маленький ребёнок, маленький мальчик, Я хочу заняться с тобой любовью. Tiny boy, little boy, Want to make love to you, boy.

Это я с моим отцом, когда я был маленьким мальчиком. This is me with my dad when I was a little boy.

Ты собираешься впиться своими челюстями в горло тому маленькому мальчику? You gonna put your jaws around that little boy's throat?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ