Примеры употребления "лэйси" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все17 lacey17
Покажи Хэпу и Лэйси прогнозы. Show Hap and Lacey the projections.
И тут появляется отец Лэйси. So then Lacey's dad walks in.
О, это моя дочь, Лэйси. Oh, this is my daughter, Lacey.
Лэйси, сегодня коготки не выпускаем. Lacey, claws in today.
Лэйси, я всецело тебе доверяю. Lacey, I trust you completely.
Мы рады, что ты здесь, Лэйси. We're happy you're here, Lacey.
Лэйси, вы придете к вашей заднице. Lacey, she's gonna come up your ass.
Думаю, я попрошу Лэйси присоединиться к нам. I think I'll ask Lacey to join us.
Лэйси Уайт и вы смотрите канал Готэм 7. I'm Lacey White, and this is the Gotham 7 Goat Watch.
Квартира и стол, так вам будет понятнее, миссис Лэйси. Bed and board to you, Mrs. Lacey.
Лэйси, волнуешься перед своей первой встречей в Бриггс Ойл? So, Lacey, are you excited for your first meeting at Briggs Oil?
Теперь она думает, что она ужасно одетая завсегдатай кабаков, по имени Лэйси. She now thinks she's a scantily clad barfly named Lacey.
Надо достать 20 фунтов для Лэйси и какой-нибудь еды для медведицы. I need to find à £20 for Lacey, and something the female fancies eating.
Ты знал, что я и Док Пенни у Лэйси, не так ли? You knew me and Doc was at Lacey's place, didn't you?
Знаете, самое смешное, что Кэгни лучше спит днём, но ночью Лэйси нет равных. You know, the funny thing is, Cagney naps better, but at night, that's Lacey's time to shine.
Пока викинги бьют зинни, я просто хочу напомнить тебе что завтра у меня бранч с девочками, Вэл и Лэйси. I just wanted to remind you before the vikes hit the zinny that I got a girls' brunch with Val and Lacey tomorrow.
Я хочу, чтобы ты поехал в квартиру к Стиву Лэйси сегодня вечером, и обвинил его в стукачестве на тебя. I want you to go to Steve Lacey's apartment tonight, now, and accuse him of ratting on you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!