Примеры употребления "лимит" в русском с переводом "limit"

<>
Чтобы удалить лимит расходов аккаунта: To remove your account spending limit:
Введите лимит, который хотите использовать. Enter the limit you'd like to use.
Как увеличить лимит продолжительности видео Increase your video length limit
Среднее улучшение цены ордеров «лимит» Average price improvement per limit order
В поле Критерии выберите Кредитный лимит. In the Criteria field, select Credit limit.
ЛИМИТ УБЫТКОВ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАН LOSS LIMITS ARE NOT GUARANTEED
(б) Сокращать ваш Лимит Позиции; или (b) reduce your Position Limit; or
Установите автоматический лимит на торговые операции. Set automated limits on your trades.
Чтобы обновить лимит расходов своего аккаунта: To update your account spending limit:
Чтобы сбросить лимит расходов своего аккаунта: To reset your account spending limit:
Лимит расходов для моего аккаунта достигнут. I reached my account spending limit.
Чтобы удалить лимит затрат для своей кампании: To remove your campaign spending limit:
Чтобы проверить свой лимит количества рекламных аккаунтов: Check your ad account limit by:
На вкладке Лимит затрат аккаунта нажмите Изменить. In the Account Spending Limit tab, Click Change
Под вкладкой Лимит затрат аккаунта нажмите Сбросить. Under the Account Spending Limit tab, click Reset
Чтобы установить лимит затрат для своей кампании: To set your campaign spending limit:
Введите лимит расхода аккаунта, который хотите использовать. Enter the account spending limit you'd like to use
Ты уже превысил свой "дай пять" лимит. You've reached your high five limit.
Чтобы создать или изменить лимит расходов аккаунта: To create or change your account spending limit:
Мы знаем лимит тех ресурсов, которые имеем. We know the limits of the resources we have.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!