Примеры употребления "лила" в русском

<>
Переводы: все13 pour6 другие переводы7
Родан и эта инопланетянка, Лила, уже там. Rodan and the alien girl, Leela, are already out there.
Лила, хочешь ли ты пройти испытание Хорда? Leela, will you take the test of the Horda?
Лила, я не могу не отметить, что ты без сопровождения. Leela, I can't help with notice you're unescorted.
Лила здесь умнее всех, ведь теперь все знают, что она - лесби. Lela's the smartest one here, because now everyone knows that she's gay.
Мисс Лила, отвечайте на вопрос Вы носили или не носили мини-юбку? Miss Leela, on the date in question were you or weren't you wearing a skirt?
Теперь Лила дуется, потому что думает, что она не привлекает меня в теле профессора. So now Leela's all crotchety 'cause she thinks I'm not attracted to her in the Professor's body.
Начинаем съемку через пять минут, А эта девка Лила даже и сценарий ещё не привезла! We're shooting in five minutes, and this Leela broad hasn't even delivered a script yet!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!