Примеры употребления "лиды" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все341 lead338 lida3
Чтобы скачать лиды со Страницы: To download leads from your Page:
Программа пребывания предусматривала посещение столицы Минска и городов Гродно, Гомеля, Лиды, Мозыря и Витебска. The visit included the capital, Minsk, and the cities of Grodno, Gomel, Lida, Mozyr and Vitebsk.
Подробнее о том, как извлечь лиды. Learn more about how to retrieve your leads.
Рекомендуем вам скачивать свои лиды регулярно. We recommend you download your leads regularly.
Лиды будут скачаны в файл CSV. Your leads will be downloaded to a CSV file.
Скачать лиды могут только администраторы Страниц. Only Page admins can download leads.
Как скоро я смогу увидеть свои лиды? How long will it take for my leads to show up?
Получать лиды для вашей компании > Генерация лидов Collect leads for your business → Lead generation
Как скачать лиды, сгенерированные рекламой для лидов? How do I download the leads from my lead ad?
Выберите Получите лиды для компании и нажмите Продолжить. Choose Collect leads for your business and click Continue.
Почему я не могу скачать все свои лиды? Why can't I download all of my leads?
Я хочу приобретать лиды, используя цель «Генерация лидов». I want to acquire leads using the Lead Generation objective.
Вы сможете посмотреть свои лиды сразу же после их отправки. Your leads should immediately be available when they're submitted.
Я хочу приобретать лиды, используя цель «Конверсии на веб-сайте». I want to acquire leads using the Website Conversions objective.
Также вы можете скачать лиды из панели редактирования в Power Editor. You can also download your leads from your editing pane in Power Editor:
В этом руководстве мы расскажем, как собирать лиды для вашей компании. In this guide, we'll show you how to collect leads for your business.
В своих отчетах вы увидите свои лиды и данные о цене за лид. You can see your leads and cost-per-lead data in your reports.
Органические лиды не влияют на показатели метрики «цена за лид» в Ads Manager. The cost-per-lead metric in Ads Manager isn't affected by organic leads.
Если у вас есть аккаунт Pipedrive, можно связать лиды Facebook с Pipedrive, используя Zapier. If you have a Pipedrive account, you can connect your FB lead ads to Pipedrive using Zapier.
Мы храним лиды только в течение 90 дней, после этого периода данные скачать нельзя. We'll only keep your leads for 90 days, and leads older than this can't be downloaded.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!