Примеры употребления "крекерами" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все96 cracker96
Она в основном питалась крекерами. She basically lived on crackers.
Постарайся не пускать слюни над крекерами. Try not to drool over the crackers.
Чтож, я могу отлично справляться с крекерами. Well, I can ace Graham crackers.
Они делили спальный мешок и питались крекерами и лимонадом. They shared a sleeping bag and survived on crackers and root beer.
Я ещё не расправился со своим сыром и крекерами. Still working on my cheese and crackers.
Обычно я просто ем ореховое масло с крекерами в темноте. Well, I usually just have peanut butter and crackers in the dark.
Я приготовила сэндвичи с огурцами и крекерами и вкусной ветчиной. I packed some sandwiches and some cucumbers and crackers and some delicious prosciutto.
Где ты хранишь свой крекер? Where you keep your cracker?
Фиби, можешь передать мне крекер? Pheebs, could you maybe hand me a cracker?
Крекер попал в дыхательное горло. Cracker went down the wrong pipe.
Ну так что в крекерах? So what's on the cracker?
Кроме крекеров точно ничего нет? Sure you got nothing more to eat than crackers?
Хочешь сыра и крекеров приятель? Hey, you want some cheese and crackers, buddy?
Еще крекеров и бутылку воды. Some crackers and a bottle of water.
Пахло чем-то вроде крекеров. It smelled like crackers.
Это мой кармашек для крекеров. That's my cracker pocket.
Я не из крекеров сделан. I am not made out of crackers.
Хочешь крекеров и кусочек шляпы? You want some crackers and a slice of hat?
Ты начала сосать за крекеры? You posing for animal crackers?
Ты вся светишься, и крекеры. You've got that whole glowy thing, and the crackers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!