Примеры употребления "кредитной" в русском с переводом на английский

<>
Добавление кредитной или банковской карты Add a credit/debit card
Телефонные записи, история кредитной карты. Phone records, credit card history.
Согласие на проверку кредитной истории. Consent to credit check.
Крах кредитной системы усугубил ситуацию; The collapse of credit made matters worse;
Импортировать определенный файл кредитной карты Import a specific credit card file
Пожалуйста, введите номер кредитной карточки. Please enter credit card number.
Могу я воспользоваться кредитной карточкой? Can I use my credit card?
Сумма утверждения для кредитной карты Credit card approval amount
Предоставление доступа к кредитной линии Sharing Access of a Credit Line
Отклоненные платежи по кредитной карте Credit card decline
Выполнение импорта проводок кредитной карты вручную. Use this form to manually import credit card transactions.
Как поделиться доступом к кредитной линии? How do I share access to a credit line?
Эй, позвонили из нашей кредитной компании. Hey, got a call from our credit card company.
Операции с наличностью, никакой кредитной информации. Cash transactions, no credit history.
Автоматический импорт проводок по кредитной карте Automatically import credit card transactions
Путаница с кредитной картой в отеле. Credit card snafu at the hotel.
Минимальная сумма кредитной операции в журнале. The lowest credit voucher amount in the journal.
Я хотел бы оплатить кредитной картой. I want to pay with a credit card.
Страница для подтверждения удаления кредитной карты The verification page for removing a credit card.
Введите или выберите номер кредитной карты. Enter or select a credit card number.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!