Примеры употребления "конфигураторе" в русском с переводом "configurator"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 configurator25 другие переводы5

Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции Enhanced modeling capabilities in Product configurator

Имеются дополнительные возможности моделирования в конфигураторе продукции. There are additional modeling capabilities in Product configurator.

Стало проще расширить форму Конфигурация в конфигураторе продукции. The Configuration form in Product configurator is easier to extend

Стало проще расширить форму Конфигурировать строку в конфигураторе продукции. The Configure line form in Product configurator is easier to extend.

В конфигураторе доступны не все настройки для кнопки «Подписаться». The configurator doesn't include all possible settings for your Follow button.

В конфигураторе выше доступны не все настройки для кнопки «Отправить». The configurator above doesn't include all of the possible settings for your Send button.

В конфигураторе выше доступны не все возможные настройки для встраиваемого видеоплеера. The configurator above doesn't include all of the possible settings for the embedded video player.

В представленном выше конфигураторе доступны не все возможные настройки плагина комментариев. The code configurator above only uses a subset of all possible settings for your comments plugin.

Если вы хотите показывать фото профиля, отметьте Show Friend's Faces в конфигураторе. This option can be activated by checking Show Friend's Faces in the configurator.

С целью повышения расширяемости формы Конфигурирование строки, используемой в сеансе конфигурации в конфигураторе продукции, новая форма на базе X++ теперь доступна в качестве формы конфигурации по умолчанию. To improve the extendibility of the Configure line form that is used during a configuration session in Product configurator, a new form that is based on X++ is now available as the default configuration form.

Конфигуратор продукции и корпоративного портала Product configurator and Enterprise Portal

О процессах конфигуратора продуктов [AX 2012] About product configurator processes [AX 2012]

Plugin Code: код вашего плагина «Цитата» из конфигуратора. Plugin Code: Your quote plugin code from the configurator.

Подразделы этого раздела содержат сведения о процессах конфигуратора продуктов. The topics in this section provide information about product configurator processes.

Конфигуратор продуктов использует Solver Foundation, чтобы разрешать ограничения и условия выражений. Product configurator uses Solver Foundation to solve expression constraints and conditions.

Варианты настраиваются с помощью конфигуратора продукта, когда они добавляются к строкам проводок. Variants are configured by using the Product configurator when the variants are added to transaction lines.

Дополнительные сведения см. в техническом документе Миграция из конфигуратора продукции в конфигуратор продукции. For more information, see the white paper titled Migrate from Product builder to Product configurator.

Чтобы получить код базовой кнопки, введите нужные значения в следующий конфигуратор и нажмите Получить код. To get the code for the basic button, enter the values you want in the following configurator and click Get Code.

Конфигуратор продукции представляет собой средство конфигурации продукта на основе ограничений, которое использует продукт Microsoft Solver Foundation. The Product configurator is a constraint-based product configuration tool that leverages the Microsoft Solver Foundation product.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ