Примеры употребления "конфигуратора" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все62 configurator25 другие переводы37
показать все
Представление конфигуратора продукции [AX 2012] Product builder introduction [AX 2012]
Настройка и поддержка конфигуратора продукции Setting up and maintaining product builder
Об элементах конфигуратора продукции [AX 2012] About product builder items [AX 2012]
Предварительные требования конфигуратора продукции [AX 2012] Product builder prerequisites [AX 2012]
Нажмите кнопку Профиль пользователя конфигуратора продукции. Click the Product builder user profile button.
О процессах Конфигуратора продукции [AX 2012] About Product Builder processes [AX 2012]
Откроется диалоговое окно Настройка конфигуратора продукции. The Product Builder configuration dialog box opens.
Настройка и поддержка конфигуратора продукции [AX 2012] Setting up and maintaining product builder [AX 2012]
В этом разделе описываются настройки конфигуратора продукции. This topic describes the settings for parameter setup of the Product Builder.
Это можно сделать в форме Параметры конфигуратора продукции. You can do this in the Product builder parameters form.
Обзор конфигуратора продукции и многоузловой функциональности [AX 2012] Overview of Product Builder and multisite [AX 2012]
В форме Утверждение конфигуратора продукции нажмите кнопку Рассчитать цену. In the Product Builder approval form, click Calculate price.
Модели конфигуратора продукции можно обновить до моделей конфигурации продукта. Product builder models can be upgraded to Product configuration models.
После настройки сведений в форме Настройка конфигуратора продукции, щелкните ОК. After you set up information in the Product Builder configuration form, click OK.
Переменные моделирования являются основой формы Настройка конфигуратора продукции модели продукции. Modeling variables are the basis of the product model’s Product Builder configuration form.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Конфигуратор продукции > Параметры конфигуратора продукции. Click Product information management > Setup > Product builder > Product builder parameters.
Используя процесс настройки конфигуратора продукции, можно создавать спецификации и версии маршрутов. You have the option to create bills of materials (BOM) and route versions with the Product Builder configuration process.
Нажмите кнопку ОК, чтобы утвердить конфигурацию и закрыть форму Утверждение конфигуратора продукции. Click OK to approve the configuration and close the Product Builder approval form.
Варианты настраиваются с помощью конфигуратора продукта в момент их добавления к строкам проводок. Variants are configured by using Product Builder when the variants are added to transaction lines.
Для существующих клиентов конфигуратора продукции обновление существующих моделей продуктов будет происходить обычным образом. For existing Product builder customers, the existing Product models are upgraded as usual.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ