Примеры употребления "контроллеры домена" в русском с переводом на английский
Затем подождите, пока контроллеры домена не воспроизведут изменения во всем домене.
Then, wait for the domain controllers to replicate the changes throughout the domain.
Обратите внимание на то, какие контроллеры домена возвратят следующий успешный результат:
Note which domain controllers return the following successful result:
Щелкните правой кнопкой мыши контейнер Контроллеры домена и выберите пункт Свойства.
Right-click the Domain Controllers container, and then click Properties.
Такие обновления схемы реплицируются из хозяина схемы во все остальные контроллеры домена данного леса.
Those schema updates are replicated from the schema master to all other domain controllers in the forest.
Атрибут ms-DS-ReplicationEpoch применяется к веку, во время которого реплицируются все контроллеры домена.
The ms-DS-ReplicationEpoch attribute is applied to the epoch under which all domain controllers are replicating.
Контроллеры домена только для чтения являются возможностью Active Directory операционной системы Windows Server 2008.
Read-Only Domain Controllers are a feature of Windows Server 2008 Active Directory.
В домене отсутствуют контроллеры домена под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1)
No Windows Server 2003 SP1 Domain Controller in Domain
После создания учетной записи убедитесь, что она была реплицирована на все контроллеры домена AD DS.
After you’ve created the account, you need to verify that the account has replicated to all AD DS domain controllers.
Устранена проблема, из-за которой контроллеры домена Windows Server 2016 могли регистрировать события аудита с идентификатором 4625 и 4776.
Addressed issue where Windows Server 2016 domain controllers (DC) may log audit events with ID 4625 and 4776.
Если имеются или предполагается иметь контроллеры домена под управлением Windows NT® 4.0 и более ранних версий, не повышайте функциональный уровень домена до основного режима Windows 2000 Server.
If you have or will have any domain controllers running Windows NT® 4.0 and earlier, do not raise the domain functional level to Windows 2000 Server native.
Если имеются или предполагается иметь контроллеры домена под управлением Windows NT 4.0 и более ранних версий или Windows 2000 Server, не повышайте функциональный уровень домена до Windows Server 2003.
If you have or will have any domain controllers running Windows NT 4.0 and earlier or Windows 2000 Server, do not raise the domain functional level to Windows Server 2003.
Вместо этого при использовании данного способа конкретные контроллеры домена настраиваются таким образом, чтобы не связываться с доверенными доменами при проверке подлинности пользователей, которые в запросе проверки подлинности не указывают домен.
Instead, it configures the particular domain controllers to no longer communicate with trusted domains to authenticate users who do not specify a domain in an authentication request.
Обновите все контроллеры домена и серверы глобального каталога, работающие под управлением операционной системы Windows 2000 Server, с помощью пакета обновления 4 (SP4) и установите последние исправления и обновления с веб-узла обновления Windows.
Update all domain controllers and global catalog servers that are running a Windows 2000 Server operating system to Service Pack 4, plus the latest hotfixes and updates from Windows Update.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как процессу setup /PrepareLegacyExchangePermissions не удалось найти в подразделении «Контроллеры домена» подготавливаемого домена контроллер домена под управлением Microsoft Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) или более поздней версии.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the setup /PrepareLegacyExchangePermissions process could not find a domain controller running Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) or a later version in the Domain Controllers OU for the domain being prepared.
Чтобы устранить данную проблему, обновите по крайней мере один контроллер домена в каждом подразделении «Контроллеры домена» домена, в котором выполняется команда setup /PrepareLegacyExchangePermissions, до Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) или более поздней версии и запустите программу установки повторно.
To resolve this issue, upgrade at least one domain controller in each Domain Controllers OU for the domain where you will run setup /PrepareLegacyExchangePermissions to Windows Server 2003 SP1 or a later version, and then run Setup again.
Сеть, хранение, шрифты, Xbox, шифрование, групповая политика, указание и печать, беспроводная сеть, виртуальный диск, операции с диском, мультимедиа, рабочие папки, шифрование, безопасность предприятия, дедупликация, контроллеры домена, аудит файловой системы, отладка диспетчера памяти, служба управления виртуальными машинами (VMMS), удаленный рабочий стол, планировщик заданий, мастер настройки микрофона, .NET, кэш шрифтов, загрузка системы, Surface Studio
Networking, storage, fonts, Xbox, encryption, Group Policy, Point and Print, wireless networking, virtual disk, disk operations, multimedia, Work Folders, encryption, enterprise security, deduplication, domain controllers, Audit File System, Debug Memory Manager, Virtual Machine Management Service (VMMS), Remote Desktop, Task Scheduler, Microphone Wizard, .NET, font cache, system boot, and Surface Studio
Контроллер домена статически назначен в реестре.
A domain controller has been statically mapped in the registry.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама