Примеры употребления "консолью" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все3312 console3264 consol1 другие переводы47
Устройство несовместимо с консолью Xbox 360. The device isn't compatible with Xbox 360.
Раньше не часто пользовались командной консолью Exchange? Haven’t used Exchange Management Shell much?
Использование гарнитуры для чата с консолью Xbox One Use the Chat Headset with Xbox One
Часть инструкций Начало работы с консолью Xbox One. Part of the complete Getting Started with Xbox One.
Настройка сенсора Kinect для использования с консолью Xbox 360 Kinect setup on Xbox 360
См. Настройка сенсора Kinect для использования с консолью Xbox 360. See Kinect setup on Xbox 360.
Могут ли люди с ограниченными возможностями пользоваться консолью Xbox One? Can people with disabilities use Xbox One?
Устранение неполадок связи Windows Media Center с консолью Xbox 360 Troubleshoot the connection between Windows Media Center and your Xbox 360
Игры для предыдущей версии консоли Xbox, поддерживаемые консолью Xbox 360 Original Xbox games playable on Xbox 360
Как использовать эти настройки, чтобы упростить работу с консолью Xbox One. Learn how to use these settings to make your Xbox One experience easier and more comfortable.
При желании можно не использовать сенсор Kinect с консолью Xbox One. Use of the Kinect sensor is optional with Xbox One.
Решение 1. Проверьте, совместимо ли USB-устройство с консолью Xbox 360 Solution 1: Verify that the device is compatible with Xbox 360
Смотрите видео об использовании пульта дистанционного управления с консолью Xbox 360. Watch the video to learn how to use the media remote with your Xbox 360.
Хотите, чтобы ребенок не так много времени проводил за компьютером или консолью? Want your child to have some time away from technology?
Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect. Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.
Использование видеокамеры Xbox Live Vision и сенсора Kinect с консолью Xbox 360 Using an Xbox Live Vision camera and a Kinect sensor on your Xbox 360
Можно ли использовать сенсор Kinect от Xbox 360 с консолью Xbox One? Can I use the Kinect sensor from my Xbox 360 on my Xbox One?
Связь по локальной сети между консолью Xbox 360 и DLNA-совместимым устройством. A local network connection between the Xbox 360 and the DLNA-compatible device.
В следующем видео показано, как использовать пульт дистанционного управления с консолью Xbox 360. Watch the following video to see how to use the media remote with the Xbox 360.
Адаптер Kinect для Xbox не будет работать с консолью Xbox One предыдущей версии. The Xbox Kinect Adapter will not work with the original Xbox One.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!