Примеры употребления "компании" в русском с переводом "company"

<>
показать все
— Компании боятся нарушать санкционный режим. "Companies are afraid to break the sanctions.
Ведение подразделений в вашей компании. Maintain the departments in your company.
Обновление изображений на странице компании Updating Images on Your Company Page
Она была рада моей компании. She was glad of my company.
Изменение URL-адреса страницы компании Updating the URL of your Company Page
Один - большой босс звукозаписывающей компании. One is the big boss of a recording company.
Внешним аудитором компании является KPMG. External auditor of the company is KPMG.
Собственная страница на сайте компании Your own page on the company’s site
Характер компании с ограниченной ответственностью The nature of a limited liability company
Это дочка президента нашей компании. He's marrying the daughter of our company's president.
Можно ждать подставы от компании. You expect to get screwed by your company.
Я работаю в курьерской компании! I work for the courier company!
Я - Лола из обслуживающей компании. I'm Lola from the catering company.
Какую комиссию получает партнер компании? What commission does a company partner get?
не отображается на странице компании. Does NOT appear on the Company Page
Доход – показатель общего дохода компании. Revenue – this is the total amount of income generated by the company.
Защитить дополнительные облачные расположения компании Protect additional company cloud locations
Задание общей информации о компании. Set up general company information.
Многие компании уже интересуются им. Many companies are interested in this.
ему вняли лишь 24 компании. only 24 companies took it up.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ