Примеры употребления "командной" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все1381 command552 team44 commanding12 другие переводы773
Для командной консоли Exchange: необязательное Exchange Management Shell: Optional
ПОДРОБНЕЕ О ЦЕНТРЕ КОМАНДНОЙ РАБОТЫ LEARN MORE ABOUT TEAMWORK HUB
Свойство DeliveryType в командной консоли Exchange DeliveryType in the Exchange Management Shell
Добавление надстройки с помощью командной консоли Use the Shell to add an add-in
Настройка с помощью командной консоли Exchange Exchange Management Shell configuration
Удаление надстройки с помощью командной консоли Use the Shell to remove an add-in
Имя параметра в командной консоли Exchange Parameter name in the Exchange Management Shell
RejectMessageEnhancedStatusCode (только в командной консоли Exchange) RejectMessageEnhancedStatusCode (Exchange Management Shell only)
Параметр действия в командной консоли Exchange Action parameter in the Exchange Management Shell
Использование командной консоли для восстановления сообщений Use the Shell to restore messages
Использование командной консоли для назначения разрешений Use the Shell to assign permissions
Имя условия в командной консоли Exchange Condition name in Exchange Management Shell
Включение правила автоответчика с помощью командной консоли Use the Shell to enable a call answering rule
Приостановка очереди с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend a queue
Перенаправление сообщений с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to redirect messages
Использование командной консоли для оценки результатов поиска Use the Shell to estimate search results
Использование командной консоли для создания пользователя почты Use the Shell to create a mail user
Преобразование почтового ящика с помощью командной консоли Use the Shell to convert a mailbox
Использование командной консоли для удаления общедоступной папки Use the Shell to delete a public folder
В этом примере описывается использование командной строки. For the purposes of this topic, the Shell example is provided.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!